我以个人名义向威尔斯·法戈公司提出申请，并申请我父亲为连名签署人，但是他们还是拒绝了我。
Wells Fargo I applied on my own once, and applied with my father as a co-signer and they also denied me [then].
贝鲁斯科尼表示他打算向欧盟基金申请援助，并动用一部分意大利为应对全球经济危机而修建大型项目的储备现金。
Mr Berlusconi said that he intended to tap European Union funds, as well as spending some of the cash set aside for construction projects as part of Italy's response to the global economic crisis.
根据俺出色的工作经历和在世界各地用户中崇高的信誉，准备向权威机构申请“圣诞老人”为世界名牌。
According to an excellent work experience and high reputation in the users all over the world, ready to apply to the authority "Santa Claus" for the world famous brand.
世界通信公司还单独为其43家子公司向美国破产法院纽约南区法院提出了追加破产申请。
Separately, WorldCom has filed additional bankruptcy petitions for 43 of its subsidiaries with the US bankruptcy Court for the Southern District of New York.
为延长期限，合营公司应在原合营期到期前六个月向审批机构呈交书面申请。
For the purpose of extension, a written application shall be submitted to the Examination and Approval Authority for its approval six (6) months prior to the expiry of the original JV Term.
检举人或提供线索人亦得俟法院或军事法院为被检举人有罪判决或有罪判决确定后，向受理机关提出申请。
The informant or clue provider could also initiate the reward request to the informed agency after a conviction judgment.
应张先生的请求，本人乐于为其写保举信，以撑持他向贵校申请入学。
At the request of Mr. Zhang, I am pleased to write this letter of recommendation in support of his application for admission to your Institution.
应张先生的请求，本人乐于为其写保举信，以撑持他向贵校申请入学。
At the request of Mr. Zhang, I am pleased to write this letter of recommendation in support of his application for admission to your Institution.
应用推荐