囤积黄金的视量化宽松为通胀,股票发烧友视其为刺激增长的手段,而债券市场中人放心于联储能够充当国债的“最后购买人”。
The gold bugs saw QE as inflationary, equity enthusiasts saw the tactic as boosting growth and the bond markets had the comfort that the Fed would be the "buyer of last resort" for Treasuries.
和正在解决公司债务遗留问题的中国一样,印度的问题源自其在2008年全球金融危机爆发后,为刺激增长而采取的一系列措施。
As in China, which is dealing with its own corporate debt hangover, India's troubles stem from its efforts to spur growth after the 2008 global financial crisis.
我们的努力必须以迅速行动刺激增长为开端。
Our efforts must begin with swift action to stimulate growth.
他们接着的消费持续刺激增长和为每一个人创造职位,至少曾在某一段时间如此。
Their consequent spending fuels continued growth and creates enough jobs for almost everyone, at least for a time.
他们接着的消费持续刺激增长和为每一个人创造职位,至少曾在某一段时间如此。
Their consequent spending fuels continued growth and creates enough jobs for almost everyone, at least for a time.
应用推荐