我们在黑暗中耕耘，为光明服务。
让我们奋起，为光明的未来而努力！
他将深奥的事从黑暗中彰显，使死荫显为光明。
He reveals the deep things of darkness and brings deep shadows into the light.
我们在黑暗中工作，为光明服务，我们，是刺客。
我们在黑暗中工作，为光明服务，我们，是刺客！绝对震撼！
卡勒姆·林奇：我们在黑暗中工作，为光明服务。我们是刺客。
Callum Lynch: We work in the dark to serve the light. We are assassins.
勒布朗·詹姆斯的变焦士兵VI经历了全部转让在今年的侧影，扩展它的范围为光明、更时尚的形态和功能的范畴。
The LeBron Zoom Soldier VI has undergone a full make over in it's silhouette this year and extends it's ranges into the light and more fashionable 'form and function' category.
虽然名称光明“没有使用，如果观众的名称取代”教父“为光明的父亲，他们将获得权威信息，即生活在最上方。”
Although the name Illuminati "is not used, if viewers substitute in the name" the fathers "for Illuminati fathers, they will get an insider's view of life at the top."
但在各种负面新闻中，却可找出一条鼓舞人心的线索：中国的大宗商品产出存在局限，这为自然资源行业勾画出更为光明的前景。
But amid all the negative news there was, nonetheless, an encouraging clue about the limits of China's domestic commodities output that paints a brighter outlook for the natural resources sector.
爱迪生的电灯在1880年获得专利，成为当时市场上最受欢迎的发明，为大众带来了光明。
Edison's electric lamp, patented in 1880 was the marketplace's favorite, bringing light to the masses.
如果你总是为过去哭泣，你的当下不会好，未来也不会光明。
If you keep on crying about your past, neither your present will be right nor will the future be bright.
我们必需做我们一直在做的事，把我们的聪明才智和果敢精神投入到工作中，为更光明的未来奋斗。
We need to do what we've always done - put our ingenuity and can do spirit to work to fight for a brighter future.
传播光明或者为别人提供疗愈到底是什么意思？
What does it mean to spread light, or to offer healing to other people?
这也不足为怪，因为连撒但也装作光明的天使。
And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.
我们的悲哀，为神所布置的乐园所围绕，就变得光明。
And our sorrows are made bright by the joys that God has planted around about them.
分析家说，长期利率的快速下降会提振美国疲弱的房市，为美国经济带来光明的前景。
Analysts say that a swift drop in long-term interest rates could boost America's ailing housing market, which would brighten the nation's economic prospects.
我们为全世界竖立的道德榜样，主要取决于真相事实的光明圣洁和强大力量，而不是震慑和敬畏，不是我们两千磅的重磅炸弹燃起的可怕辉光。
Our moral leadership in theworld depends chiefly upon the might and light of truth and not shock and awe, and ghastly glow of our 2, 000 lb bombs.
你们常常在想光之工作到底是怎样的。 传播光明或者为别人提供疗愈到底是什么意思？
但我们与其沉湎于分离所带来的哀伤中，倒不如把期盼聚焦于一个更光明的未来——为他，也为我们自己。
But rather than dwell on the sadness of our parting, we'll focus on our hopes for a brighter future-for him, and for us.
第一个也是最重要的动机就是：我们认为记者有责任为黑暗的地区带去光明，为那些常常被压制和忽略的人说话。
First and foremost, we believe that journalists have a responsibility to shine light in dark places, to give voice to those who are too often silenced and ignored.
现在，一组神经科学家为这个问题带来了光明，他们发现一个脑区在更内省的个体中体积更大。
Now a team of neuroscientists has shed light on the process by identifying an area of the brain that is larger in more introspective individuals.
“阿根廷的前途很光明，”他说，同时强调指出，其接受过良好教育的人口以及丰富的农业和矿产资源为今后增长提供了很好的收入来源。
“Argentina’s future is very bright,” Alba said, noting that its highly-educated population and rich agricultural and mineral resources provide an excellent source of income for future growth.
能源对于以科技为基础的社会来说是不可或缺的组成部分，而且由于人们越来越需要用最经济的方法获得电能，因此陶瓷燃料电池的未来必定一片光明。
Energy is a vital component of a technology-based society, and the growing need for electricity generation by the most efficient method will ensure a promising future for ceramic fuel cell technology.
为我们两国和我们邻国的光明未来、为我们面临的建立安全、繁荣与和平的世界的重任干杯。
To a bright future for our nations and our neighbors, and to the work ahead of us to build a secure, prosperous and peaceful world.
正因为工资高、工作条件好、前途也更光明，那么多女性选择进入公共部门也就不足为奇了。
So with better pay, conditions and promotion prospects, it is no wonder that the public sector is the employer of choice for so many women.
但观察人士称，该地区近期修订的商业法规可能有助于为企业家构建更光明的未来铺平道路。
But recent changes to business laws in the region may help pave the way for a more entrepreneurial future, say observers.
该剧背景是一家女子学院(以曼荷莲女子学院为蓝本)，接着是六年后的一家餐厅，它写的是一群朋友戏说着她们光明前途的含糊承诺。
Set in a women's college (based on Mount Holyoke) and then at a restaurant six years later, it features a group of friends bantering over the vague promises of their bright futures.
该剧背景是一家女子学院(以曼荷莲女子学院为蓝本)，接着是六年后的一家餐厅，它写的是一群朋友戏说着她们光明前途的含糊承诺。
Set in a women's college (based on Mount Holyoke) and then at a restaurant six years later, it features a group of friends bantering over the vague promises of their bright futures.
应用推荐