面对着惊人的致死率，他面露微笑与勇敢，他为自己设定了目标，通过一系列极费劲而暖人肺腑的挑战，来让他松散的人生和命运作一个充实的总结。
Graceful and brave in the face of a surprising mortality, he sets about to knit together the loose strands of his life and destiny through a series of Herculean, heart-warming challenges.
我在两个不同的慈善机构做过志愿者，还在一个为脑损伤者服务的慈善团体开设了表演课，(这个团体遭受着严重的资金短缺)，我做这些一方面是为了让自己充实，同时也是作为一种对自己的锻炼。
I volunteer with two different charities and run an acting class for a brain injury charity (which has suffered quite severe funding cuts) as a way of filling my time but also as a way of retraining.
所以，我建议广大毕业生应尽力充实自己为自己成为社会中的赢家而做好准备。
So, I advise everyone graduate should try your best to prepare yourself well to be the winner in the society.
三年的校园生涯和社会实践生活我不断的挑战自我、充实自己，为实现人生的价值打下坚实的基础。
Three years of campus life career and social practice, I constantly challenge themselves and equip themselves for the realization of the value of life and lay a solid foundation.
我们不能停住脚步；我们要时时刻刻充实自己，好为尽善尽美的明日奉献出我们努力的成果。
We can not stop the pace; we have to enrich themselves every moment, good for the perfect tomorrow, we are dedicated to the results of our efforts.
这不但会充实你的世界观，也让你了解到自己生活环境之外世界——为你打开想都想不到的机会。
Not only will this enhance your worldview and perspective but it will also give you access to worlds far beyond the one you currently inhabit — and open doors that you don't even know are there.
我们将不断学习技能来充实自己，创造更好的品质为客户提供更多满意的产品。
We will improve ourselves by learning technique continuously and provide the clients with more satisfied products with good quality.
清晨，我早早起来，为自己在午夜的钟声敲响前，将要做的一切激动不已。我有责任让今天过得充实。我很重要。
I wake up early today, excited over all I get to do before the clock strikes midnight. I have responsibilities to fulfill today. I am important.
争取为我国被执行人财产申报制度的充实和完善贡献自己的绵薄之力。
Fight for our country's debtor property declaration system to enrich and improve the system, to contribute ours modest means.
给自己的生活设定一个美丽而充实的目标吧！无论如何都能让自己为此而兴奋不已、热情洋溢地为实现这个目标而努力奋斗。
Give your life a beautiful, fulfilling destination. Give yourself something you'll be excited and enthusiastic about working toward, no matter what.
我们不断地学习来充实自己，我们不断提高品质为客户提供更多满意的产品。
We keep learning to fulfill ourselves, and we keep enhancing the quality to provides the clients with more satisfying products.
文化交流不是让外国文化吞没自己的文化，而是为丰富和充实本民族的文化。
Cultural exchange is by no means a process of losing one's own culture to a foreign culture, but to enrich a nation's own culture.
作为一个21年的人，我想体验更多的充实自己然后它可以帮助我为我未来的职业生涯奠定了良好的基础。
As a 21 years man, I'd like to experience more to enrich myself and then it can help me to laid good foundation for my future career.
我很想有机会在能够在协和学习，不断地充实我自己，以后更好得为社会做贡献。
I am eager for the chance to study in it, to enrich and better myself, and to devote myself to our country and the society in the future.
我很想有机会在能够在协和学习，不断地充实我自己，以后更好得为社会做贡献。
I am eager for the chance to study in it, to enrich and better myself, and to devote myself to our country and the society in the future.
应用推荐