但帕卡德这种车值得你为它做这个。
如果你记得为我生日买辆新车，我就会还你车的。
结果就是曾经我们视房，车，钱为成功的标志，现在，所有的一切只是关于你有多忙——尤其是对女人们来说。
The result is that where once we looked at money, cars and houses as the symbols of success, now, it's all about how busy you are--especially for women.
你还在担心只能站在拥挤的大巴过道里或者为赶上下一班车而等待几个钟头吗？
Worried about having to stand up in the aisle in a crowded bus, or to wait hours for the next departure?
你周末可以用我的车。一言为定。
你周末可以用我的车。一言为定。
如果你计划为你的金秋之旅租一辆车的话，你可千万要注意避免落入租车公司为你准备好的一些价格陷阱之中。
If you're planning to rent a car as part of a fall trip, you need to make sure to avoid a few price gouges that the rental companies have in store for you if you aren't careful.
对送货上门的人和为你停车、取车的停车场服务人员，你也要给他们小费。
You tip delivery people and parking lot attendants if they have parked your car and fetched it for you.
我们为你的牙齿准备独轮车！
为保证你的车运行良好，你应该每开30,000英里给车做一次检修。
To keep your car running well, you should get a tune-up every 30,000 miles.
为保证你的车运行良好，你应该每开30,000英里给车做一次检修。
G To keep your car running well, you should get a tune-up every 30,000 miles.
为一辆车、一张沙发或一双鞋，你最多愿意花多少钱？
What's the most you would be willing to spend on a car, a couch, shoes?
无需惊讶，“一切为你”，早已成为最出位的造车理念。
Unsurprisingly, "all for you" has long before become the most eminent conviction for producing vehicles.
你为认乘公交车好还是骑自行车好？
Do you think which is better to go there, by bus or by bike?
它们还提供很好的价格，在欧洲的击穿覆盖'为你的车。
They also offer very good prices for 'European Breakdown Cover' for your car.
你为拥有自己的车而感到自豪，或者说你在开自己的车。
You're proud of owning your car, or you're letting us know that you were driving your car.
没有什么比清凉宽频联播用卫星为你的汽车在家中或休闲娱乐车。
There is nothing cooler than a broadband hookup by satellite for your motor home or recreational vehicle.
园里没有双人婴儿车，不过你可以同时租两辆，打折价为25美元一天。
No double strollers are available, but you can rent two strollers for a discounted price of $25 a day.
在我这个州，你必须得为你的车买驾驶员保险。
In my state, it is required that you have driver's insurance for your car.
只要一周几次把车停在距离目的地3个街区(来回6个街区的距离)的地方就会简单地为你带来更多的活动量。
Parking just 3 blocks away (6 blocks round trip) from your intended destination, just a few times a week, will very simply increase your activity level.
作为旅游，你可以把你的车为六个月，你可以把这个再延长六个月。
As a tourist you are allowed to bring in your car for six months and you can extend this for a further six months.
你的车戳破了吗？没问题，我即刻为你补好。
You've got a puncture? No problem! I'll soon mend that for you.
一个好的进气系统可用于清洁和连续的空气进入发动机，从而达到更大的权力和更好的里程为你的车。
A good air intake system allows for clean and continuous air into the engine, thereby achieving more power and better mileage for your car.
我为开走你的车并带来那么多麻烦而抱歉。
I am very sorry that I took your car and caused all that worry.
事实是，一个更高的汽油品位不一定是更好的为你的车。
The truth is, a higher petrol grade is not necessarily better for your car.
取决于你想要的东西，你可以将你的车对消极曲面走向为更多稳定在转弯时，或某一中立的角度出发，甚至胎面磨损。
Depending on what you want, you may want to set your car to a negative camber alignment for more stability during cornering, or a neutral Angle, for even tread wear.
取决于你想要的东西，你可以将你的车对消极曲面走向为更多稳定在转弯时，或某一中立的角度出发，甚至胎面磨损。
Depending on what you want, you may want to set your car to a negative camber alignment for more stability during cornering, or a neutral Angle, for even tread wear.
应用推荐