有一种黄色和棕色门设置为你的权利。
你必须为你的权利而奋斗。
为你的权利而战。
其他一些车夫开始吃吃发笑，好像在说：“去为你的权利干吧！”
Some of the other cart pullers began chuckling, as if to say, Serves you right.
起来，站起来！为你的权利站起来！起来，站起来！不要放弃斗争！
Get up, stand up! Stand up for your rights! Get up, stand up! Don't give up the fight!
或者“我一定会......”的时候，记住，你安放的这张安全网是以放弃随机应变的思考的权利为代价的。
So when you start lecturing yourself with “I will never again…” or “I will always…”, remember that you’re placing that safety net at the expense of abdicating the right to think situationally.
如果确实存在着这样一种医疗保障的“权利”，那你必须强迫提供这类商品和服务的人或其他人来为你服务。
If there is a "right" to healthcare, you must force the providers of those goods, or others, to serve you.
致力于消除你的恐惧.当你坚持建立你的信心时,你将会对自己产生越来越多的信任.在面对消极和怀疑时,你将体验一种新的授权意识.现在你有权利去重建你的一生,为你自己作出巨大的决定,也变得很容易!
As you keep at building your self confidence, you will begin to build more and more trust in yourself. From negativity and doubt, you will begin to experience a new sense of empowerment.
诚然，一些挥之不去的选择是在一个国家的不了解，这是所有的权利，为他们及你。
It is true that some of the chosen are lingering in a state of unawareness, and that is all right for them and for you.
你为那个家长两次不打孩子而付钱，你就为自己赢得了一次打自己孩子的权利。
By paying that parent not slug his kid twice, you gain the right to slug your kid just once.
但这里有一些小的修补程序，我们想添加的权利，将提高为你进一步的游戏。
But here are some small fixes we wanted to add right away that will improve the game play further for you.
摆脱你的权利意识。你责无旁贷。你必须为发生在你生活中的每件事付个人责任。
Shed your entitlement mentality. The buck stops with you. You must take personal responsibility for everything that happens in your life.
事实上，在购买的权利，冲浪板为自己真正取决于你是谁和你想要的。
In fact, buying the right surfboard for yourself truly depends upon who you are and what you want.
如果你需要他们的先生，他们有权利为抢。
If you need them mister, they're right there for the grabbing.
你需要在法庭上为自己辩护因为这是你的权利。
You need to vindicate for yourself in the court, because it's your right.
你可能会看到资深的同事在查看手机，看上去一副很无聊的样子—但是他们一般已经为自己赢取足够的权利这样做。
Yes, you might see senior folks checking their phones or looking bored - but they've usually earned the right to do that.
根据缅因州赋予我的权利，我判决你两个无期徒刑，为两个死者偿命。
By the power vested in me by the state of Maine, I hereby order you to serve two life sentences back-to-back, one for each of your victims.
根据缅因州赋予我的权利，我判决你两个无期徒刑，为两个死者偿命。
By the power vested in me by the state of Maine, I hereby order you to serve two life sentences back-to-back, one for each of your victims.
应用推荐