你还要去拥抱你的同学，感谢他们同你进行过的许多次彻夜长谈，这为你的教育带来了无法衡量的价值。
To your fellow students who have added immeasurably to your education during those late night discussions, hug them. (and go outstrip a little bit)Also, of course, thank Harvard.
水族馆为公众提供了许多体验海洋生命的机会，这些有趣和富有教育的地方在世界各地你都能找到。
Aquariums provide the public with many chances to experience life under the sea. These fun and educational places can be found in most areas of the world.
如果你相信博雅教育从本质上来说是有价值的饿，那么你会对学生们在大学毕业后越来越以生活为中心感到遗憾。
If you believe a liberal arts education is intrinsically valuable, you might think it's a pity that students are increasingly focused on life after college.
舒勒曼给出的建议是，你可以在开始工作之前，联系那个把你招聘到公司里的人，为自己争取一套入职教育。
Suleman recommends starting your own orientation before you even start the job, by contacting the person who hired you.
教育程度-如果你打算为自己工作，你的学位程度可能没有多大。
Education level - If you plan to work for yourself, your degree level may not matter much.
考取一个教育学硕士学位将会加大你的简历优势，也会让你的薪水增加上千美元。根据BLS的统计，平均年薪为五万四千三百九十美金。
Earning a master's degree in education gives your resume an edge and can also add thousands of dollars each year to the BLS mean annual teaching salary of $54,390.
考取一个教育学硕士学位将会加大你的简历优势，也会让你的薪水增加上千美元。根据BLS的统计，平均年薪为五万四千三百九十美金。
Earning a master's degree in education gives your resume an edge and can also add thousands of dollars each year to the BLS mean annual teaching salary of $54, 390.
当你考虑到美国人必须为买房、买车，支付小孩的大学教育费用等等这些现实问题的话，你也会意识到美国生活费用之高。
When you consider the fact that Americans have to save money to buy a house, a car, and pay for their kid's college education, you realize that it costs a lot to live in America.
计算机科学教育是主要以商界为导向的教育，因此，拥有这种类型的学位，你能轻易地迎合劳动力市场需求。
Computer science education is highly oriented towards the world of business, so you can easily meet the labor market's requirements with this type of degree.
但是在布鲁克海闻实验室的工作经历也教育了我，你职业生涯以好奇心为中心将是多么的刺激。
But working in the lab at Brookhaven taught me how stimulating it was to make intellectual curiosity the center of your professional life.
然而，没有一个教育系统所做的工作是完全适合你的，除非你自己本身也为自己的教育成长做出贡献。
No educational system, however, can do a good job for you, the student, unless you yourself make contribution to the educational process.
又或者是为你的孩子支付大学教育费用，环游世界，捐钱给一个你喜欢的慈善机构？
How about paying for your child's college education, taking a luxurious trip around the world, or supporting your favorite charity.
如果你有一个教育的选择，那么你是选择去学校学习如何为钱来努力工作还是选择学习如何让钱来为你工作。
If you had a choice of education, would you choose to go to school to learn how to work hard for money, or would you rather go to school to learn how to have money work hard for you?
你所受的教育是否为你的事业打下了良好的基础？
你为自己的教育花了很多钱——要有明智的选择。
You're paying a lot of money for your education - choose wisely.
正如你所看到的，如果你正在考虑为您的博士计算机行业将仍然是这种教育类最优厚的薪酬，产业集团。
As you can see if you are considering going for your PhD the computer industry is still the most well paid industry group in this class of education.
你的文章是设定给某种特定的读者而写。他们是有兴趣并拥有良好教育，却非以科技为业的读者。
Your article must be suitable for the intended readership: an interested and well-educated, but not technical audience.
在购买之前，确保你的手掌教育自己的应用要求你是为你们的设计。
Before buying rhinestones, make sure you educate yourself on what your application needs are for your design.
在购买之前，确保你的手掌教育自己的应用要求你是为你们的设计。
Before buying rhinestones, make sure you educate yourself on what your application needs are for your design.
应用推荐