我的爱人,从现在直到永远,为你忠实效劳将是我生命中最大的荣耀!
My love, it will glorify my life most to serve you faithfully till the end of time!
献血,帮某人把杂货搬上车,或者为你的爱人拿一块香皂。
Donate blood, carry someone's groceries to the car, or take a cup of soup to an ailing loved one.
当他们享受着你为他们精心做的最喜欢的饭菜时,没有什么比看到孩子和爱人和脸上的笑容更让人开心的了。
Nothing is more pleasant than a smile on your child's or your loved one's face when they eat their favorite meal that you fixed for them.
学会去为你可能正在生病的爱人祈祷。
你应该珍惜爱人,为他/她做点小事,使他/她的一天更美好。
So do little things for your partner to make their day a little brighter.
但是如果你在寻找一样特殊的东西或是为爱人寻找一个特别的礼物,你不需要二次按揭就可以购买到高端品牌。
But if you're looking for a rare indulgence or a special gift for a loved one, you can buy a high-end brand without taking out a second mortgage.
如果还没有注册成为MySpace会员,你可以申请一个免费账户,几分钟内就可以拥有一个为爱人量身定制的主页。
If you are not already registered to myspace, you can sign up for a free account and within minutes you'll have a page dedicated to your sweetie.
请求上帝来帮助你看到真实的自己,然后也同样的为你的爱人祷告。
Ask God to help you see the truth about yourself before you pray the same for your spouse.
为你的爱人和你的婚姻持续地祷告。
为不把你和你的爱人成为你们彼此的重中之重祷告。
Pray about you and your spouse no longer being each other's high priority.
罗密欧:我就听信你的话吧。称我为“你的爱人”吧,我就算作是重新受洗了,从此以后我不再叫“罗密欧”了。
Romeo: I take thee at thy word:call me but love, and I'll be new baptized; henceforth I never will be Romeo.
我的爱人,能忠实地为你奉献一生的时光是我的荣耀和欢乐。
My lover, it's the greatest glory and joy for me to work for you devotedly till the end of time.
无论你藏在哪里,爱人都会把你找到。爱人会用安全的、充满爱的双臂,为你营造一个温馨的港湾。
Your lover will seek you out where you have been hiding, and create a haven for you within safe, loving arms.
我是你的爱人,来我的身边吧,我的大门为你的爱而敞开。
I am your lover, come to my side, I will open the gate to your love.
厨房在有些人眼中也许是单调乏味的,你的爱人是否也常常埋怨为你做一日三餐。
The kitchen in the eyes of some people may be tedious, your wife also often do you blame for three meals a day.
想在巴黎铁塔、北京鸟巢、水立方的夜空下,为你的爱人、家人、孩子燃起美丽的焰火吗?
Think in Paris tower, Beijing bird's nest and water cube of the night, for your lover, family, children lit beautiful fireworks?
为你的下一个爱人做好身心上的准备。
我会善待你,我的爱人---每当我们去进餐、一起漫步、与别人相聚之时,我都以有你作伴为荣。
I will treat you so well my darling and feel proud to have you beside me when we go to dinner, when we walk together and when we are with other people.
爱人,我是你的雄鹰,永世为你翱翔!
My sweetheart, I'm your eagle, hovering for you without an end!
爱人,我是你的雄鹰,永世为你翱翔!
My sweetheart, I'm your eagle, hovering for you without an end!
应用推荐