你不认为每一个南京人民都应该不遗余力地为南京2014年青奥会做出贡献吗？
Don't you think it essential that every resident of Nanjing should spare no effort to make contributions to Nanjing 2014 Youth Olympic Games?
从这件小事当中你可以看到，这是一个人民欢迎外国人的国家，而且妇女也会欣然为陌生人提供帮助。
Well, at that moment a cab appeared so we declined, but you see the point: this is a country where people welcome foreigners and where women are comfortable going up to strangers to offer help.
有了它，你可以为人民谋福利，为你的国家做更多的事情，也会给你自己带来幸福。
With it, you can do much more for the benefit of people and your country, and it will to your own happiness.
我们会开一份以你为受益人的以人民币结算的信用证。
We shall open a letter of credit in your favor to be settled in RMB.
阅读拉美或西班牙的报纸和杂志，为你打开一扇窗，窥探西语国家人民的思维。
Reading Latin American or Spanish newspapers and magazines will open a window into the Hispanic mind.
若某种产品价格为85人民币，通过你的努力价格降为75人民币，那么你节省了百分之多少？找出正确的答案。
If the price of a product is 85rmb and it is reduced through your efforts to 75rmb, what percentage savings did you obtain? Check the correct answer.
伯瓦尔：阿萨斯！你父亲的鲜血，你的人民的鲜血，必须用正义洗净！快过来，懦夫，为你的罪恶受罚！
Bolvar: Arthas! The blood of your father, of your people, demands justice! Come forth, coward, and answer for your crimes!
你的城将尽为灰烬与枯骨，你的人民正在你身边死去。
Your city is gone to ash and bone, your people are dying all around you.
我们今天通过中国人民银行大连分行就第3422号定单开立了以你方为受益人的不可撤消的信用证，金额为9千美元。 +。
Today we have opened an irrevocable L/C in your favor for the amount of US$ 9000 covering our Order No. 3422 with the Bank of China, Dalian.
我们今天通过中国人民银行大连分行就第3422号定单开立了以你方为受益人的不可撤消的信用证，金额为9千美元。
Today we have opened an irrevocable L/C in your favor for the amount of US$ 9000 covering our Order No. 3422 with the Bank of China, Dalian.
你应该坚强的活着，为你的国家，你的人民，我希望你会更好，和你的国家！
You should be strong to live, for your country, your people, I hope you will be better, and your country!
你可以去 “人民选择奖”官网为他们投票，1月11日将会举行颁奖典礼。
The People's Choice Awards air on January 11 and you can cast your votes at the ceremony's official site.
在你征战的日子，你的人民都乐意投身； 你的少年人以圣洁为装饰，好像清晨的甘露，到你那里。
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
此复，我方报实盘以你方时间9月30日复到为有效，250公吨花生，往壳，不分等级，每公吨人民币2000元，本钱加运费价欧洲主要港口价。
In reply, we make you the firm offer for 250 M/Ts of peanuts, shelled, no grade, at CNY 2000 per M/T CFR EMP, subject to reaching us on or before September, 30.
此复，我方报实盘以你方时间9月30日复到为有效，250公吨花生，往壳，不分等级，每公吨人民币2000元，本钱加运费价欧洲主要港口价。
In reply, we make you the firm offer for 250 M/Ts of peanuts, shelled, no grade, at CNY 2000 per M/T CFR EMP, subject to reaching us on or before September, 30.
应用推荐