为什么他们不能不再小心翼翼，而是说出自己的心里话？
Why don't they stop pussyfooting around and say what they really mean?
为什么你不看看自己在往哪儿走？
你自己不干，为什么撺弄他呢？
为什么这双鞋不自己穿上呢？
你自己为什么不倒下去呢？
为什么你没有好奇心自己去赌场呢？
Why didn't you have the curiosity to go to the casino yourself?
他们为什么不直接降落在白宫草坪上，宣布自己的身份呢？
Why don't they land right on the White House lawn and declare themselves?
工作已经很难了，为什么有人会让自己的工作比现在更困难呢？
Why would anyone make their work more difficult than it already is?
与其在街上当乞丐，你为什么不找个工作，自己挣钱糊口呢？
Instead of being a beggar in the streets, why don't you look for work and earn your own bread?
为什么不自己做一个呢？
我们真的得问问自己，为什么量子力学是有限的？
We really have to ask ourselves, why is quantum mechanics limited?
她甚至无法向自己解释为什么他被称为奥西姆大叔。
She could not even explain to herself why he was called the Alm-Uncle.
我会对自己说：“我想知道为什么那个女人不洗她的窗户。”
I would say to myself, "I wonder why that woman doesn't wash her window."
我回到家时，冷静下来，提醒自己为什么选择这条路。
When I arrive home, I calm down and remind myself why I chose this way.
为什么我会在自己的第一篇博文中提到他？
买专业制造的窗帘可能很贵，你为什么不自己做呢？
Having professionally made curtains can be costly, so why not make your own?
他们为什么不取消中间商，让我们自己来做呢？
Why don't they cut out the middleman and let us do it ourselves?
有时候我也不明白自己为什么要干这个工作。
“这是为什么呢？”她若有所思地问自己。
为什么我觉得自己又在被人利用呢？
你为什么这样跟自己过不去？
你为什么连这种简单的娱乐也不让自己享受一下呢？
他在房间里悄悄地走来走去，不知道自己在找什么，甚至不知道自己为什么在那里。
He prowled around the room, not sure what he was looking for or even why he was there.
与其纠结自己本可以做得更好，为什么不给自己一个有同情心的回答？
Rather than getting caught up in how you could have done better, why not offer yourself a compassionate response?
如果你想让你的博客被更多的人阅读，先问问自己为什么，然后再问问自己该如何去做。
If you want your blog to be read by more people, ask yourself why first before you ask yourself how.
用语言来解释为什么你觉得自己不值得，为什么你觉得自己不够好。
Put into words why you feel unworthy, why you don't feel good enough.
那就是为什么我必须在好莱坞推广我自己的音乐。
That's why I have to be out here in Hollywood and promote my own music.
如果我们了解自己的想法，为什么还要从我们的行为中揣测自己的偏好呢。
If we knew our own minds, why would we need to guess what our preferences are from our behaviour.
为什么你认为自己是这个职位的合适人选？
Why do you think you are the right candidate for this position?
为什么我们不试着自己做一个呢？
应用推荐