她需要人们观看各种尚未播出的新电视节目，然后在调查中表明他们是否喜欢它，为什么，以及他们是否想再看一集。
She needs people to watch various new TV programs that haven't been broadcast yet, then indicate on a survey whether they liked it, why, if they'd watch another episode.
一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步，即“我为什么需要它？”或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures.
一个挥之不去的问题是“我为什么需要它？”——或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”——-阻碍了许多踏入新的冒险的脚步。
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?" —dogs the steps of many new ventures.
大部分人根本一点都不明白建立新实体公司的理由是什么或者为什么他们需要去制造新的文化。
Most simply don't understand the rationale of New Entity or why they need to develop a culture at all.
这就是为什么我们需要敏捷，未来的某一点我们必然要改变，来创建新的差异。
That's why we need to be Agile here; because at some point in the future, we'll need to change, and to find new ways of differentiating ourselves.
那么，Axis2为什么需要一种新的模型呢？
但我们还是接到了几个新Linux用户(这些正是我们需要努力争取的人)的电话，询问为什么那个tar . gz文件无法运行。
But we received a few calls from new Linux users (the people we need to win over!), asking why the tar.gz file didn't run.
为什么我们不确定一个新的能量单位,它近似于我们需要测量的一些量？
Why don't we define a new unit of energy That isnear to what we have to measure?
我曾经读到过，要培养一个习惯，需要21天，这也就是为什么我提出用30天的时间来尝试新的改变。
I have read that it takes 21 days for a habit to take effect, which is why I mention a 30 day period of testing anything new.
要理解Shale为什么没有成为 Struts的一个新的发行版，首先需要理解关于新软件发行的一两件事。
To appreciate why Shale isn't just a new release of Struts, you need to first understand a thing or two about new software releases.
如果你需要新的球场，为什么不去北边的恩菲德或者海特·福德那些球迷多的地方？
IF you need a new ground, why not go north to Enfield or Hertfordshire where lots of fans live?
你为什么不告诉我，你当时是无法修复，需要到这里来获得一个新的躯体？
Why didn't you just explain to me that you were beyond repair and needed to come here to get a new body?
这次延误是个很好的例证，说明了为什么我们需要新的计算机系统。
The delay is a perfect illustration of why we need a new computer system.
这就是为什么你需要一个新的数据库。
为什么你的机构需要一份新的采购方案？
对孩子而言，他们为什么需要尝试新的东西？
他看起来就像一个新签下的球员，这就是为什么我们不需要买人。
为什么是有需要的新的七大奇迹，世界是含糊不清。
Why there is a need for New 7 Wonders of the World is unclear.
但若有新的且更好的捕鼠器又为什么不用呢？尤其是当我们极其需要而旧的又相当不好使的时候。
But if a new and better mousetrap comes along, why not use it, especially given how poorly the old one performed when we needed it most?
我禁用了客户端上的“过时”的通知，这样它暂时不会打扰人，但我需要弄明白为什么他们停止获取新。
I have disabled the "out of Date" notification on clients so that it does not bug people for the time being but I need to figure out why they stopped getting new ones.
这就是为什么会有试驾卡，也是为什么我总带着我最喜欢的CD当我需要去购买一个新的HI - FI。
It's why they test drive cars and why I take a favourite CD with me whenever I buy a new hi-fi.
这就是为什么当你安装一个新的ROM，有时需要很长的时间，第一次启动。
This is why when you install a new ROM, sometimes it takes a very long time to boot for the first time.
这就是为什么当你安装一个新的ROM，有时需要很长的时间，第一次启动。
This is why when you install a new ROM, sometimes it takes a very long time to boot for the first time.
应用推荐