在这篇文章中,我将这些主题扩大为包括漏洞在内并且说明了为什么这一问题关系重大。
In this article, I expand these topics to include vulnerability and show how it is a related and important issue.
当他和其他研究人员研究为什么青少年在其他青少年的陪伴下更敢于冒险这一问题时,他们开始怀疑群体的影响不一定总是负面的。
As he and other researchers examined the question of why teens were more apt to take risks in the company of other teenagers, they came to suspect that a crowd's influence need not always be negative.
也许历史的真正教训在于:等到东方赶上西方,为什么西方主宰这一问题已经变得不再重要了。
Perhaps the real lesson of history is that by the time the East overtakes the West, the question of why the West rules may have ceased to matter very much.
负责此项研究的美国疾病防控中心的流行病学家莱拉•麦克耐特-艾莉说:“我们并没有提出‘为什么你没有得到足够的休息或者睡眠?’ 这一问题。”
We didn't ask 'Why didn't you get enough rest or sleep?' said Lela McKnight-Eily, an epidemiologist for the Centers for Disease Control and Prevention who led the study.
缺少明确的法律定义也是警方解决这一问题为什么艰难的原因之一。
The lack of a clear legal definition helps to explain why the police have struggled to address the problem.
为什么我们如此迅速地将讨论缩小到语言这一问题上?
对信徒来说,我们为什么会受难这一问题没有一个满意的答案。
For the believer, there is no satisfactory answer for why we suffer.
这就是为什么我们很多人认为正是跨世代的变化将解决这一问题。
That's why a lot of us think that it's only going to be generational change that's going to solve this problem.
对信徒来说,我们为什么会受难这一问题没有一个满意的答案。
For the believer, there is no satisfactory answer for why we suffer. Each person has to come to grips with that.
即便如此,为什么人类伴侣中男性通常年龄更大这一问题仍然存有疑问。
The question remains, though, why in human couples the man is almost always older.
本文试图回答这一问题:为什么海德格尔哲学中的“存在”问题是现象学本身的问题?
The paper attempts to answer such a question: why is "Being" in Heidegger's philosophy a subject of phenomenology in itself?
在机器学习中重新解决这一问题将会非常困难——这就是为什么通过观察大脑如何做到这一点如此有吸引力。
Solving this problem denovo in machine learning promises to be very difficult, making it attractive to be inspired by observations about how the brain does it.
为什么是北京地调动起来了这一问题?
在用来回答“为什么”这一问题的方法中,最突出的是心理分析,而对这种方法的使用则导致了心理历史学的兴起。
Prominent among the methods used to answer the question "Why" is psychoanalysis, and its use has given rise to psychohistory.
阅读下面短文,回答这一问题:为什么有这么多的人在这次大火中丧生?
Read the passage to answer this question: Why were so many people killed in this fire?
这就是为什么我写了这一问题:收集一些常见的误解开发人员都是关于用户界面,并防止其他开发人员(包括我)进行了同样的错误。
That's why I wrote this question: to collect some of the common misconceptions developers have about user interfaces and to prevent other developers (including me) from making the same mistakes.
这就是为什么我写了这一问题:收集一些常见的误解开发人员都是关于用户界面,并防止其他开发人员(包括我)进行了同样的错误。
That's why I wrote this question: to collect some of the common misconceptions developers have about user interfaces and to prevent other developers (including me) from making the same mistakes.
应用推荐