但是问题在于：你为什么说谎？
小孩子为什么说谎？
人为什么说谎？为了逃避惩罚是最容易见到的原因之一。
To escape punishment is one of the most obvious reasons why people lie.
因此，为什么要对你自己的健康说谎呢？
因此男人为什么要说谎话？
(这就是为什么多道记录仪或测谎仪能对准确检测说谎，因为它们测量血压升幅)。
This is why Polygram or lie detector tests accurately test for lying, because they measure jumps in blood pressure.
他说：“但是任何解释都不能充分回答我们为什么会受苦的问题，任何说自己找到了答案的人，要么是傻瓜，要么在说谎。”
"But no explanation can fully satisfy that question of why we suffer," he said. "And anyone who says they have the answer is either a fool or a liar."
我们为什么要说谎？
继续读下去你会更了解为什么人要说谎。
虽然支持这种理论的证据最近受到攻击，但这种说法或许能解释为什么许多自闭症患者不说谎，而且也不能理解别人说的谎话。
This account would explain why many autistic people do not tell lies and cannot comprehend those told by others, although the supporting evidence behind this theory has come under fire lately.
并且如果真的有一群人可以识别一个人是否在说谎，那他们也要解释出他们为什么这样做。
And even if a select group are able to tell if people are lying, will they be able to explain how they do it?
为什么回想起十戒可以减少我们说谎的倾向，即使我们不可能被抓住？
Why does recalling the ten Commandments reduce our tendency to lie, even when we couldn't possibly be caught?
我不能理解说谎为什么会成为人的一种机能。
沮丧的时候我们常常问“为什么人要说谎？”
People generally ask this question in frustration, 'Why do people lie'.
现在你知道一些说谎的原因了。我相信你不会再为“人为什么要说谎？”
Now that you know some of the reasons of lying, I 'm sure you won't be baffled anymore with the question, why do people lie.
凯萨琳：我为什么要？你对我说谎。你说你在读书，但其实是跟朋友出。
Catherine: Why should I? You lied to me. You said you were studying when you were out with your friends.
我对他产生了怀疑；为什么他要对他的眼睛说谎呢？
And I was suspicious of him; why should he lie about his eyes?
虽然那样为什么她总是说谎？
你为什么要对我说谎？
有没有想过为什么这么好的姑娘跟了那个可怕的家伙生活在一起或为什么那个诚实勤奋的人在工作中开始欺骗和说谎？
Ever wonder why that great girl settles for that terrible guy or why that honest hard working man starts to cheat and lie at work?
我不明白，我已经跟她说谎了，为什么要用另一个谎来代替呢?。
Leonard:I don't get it. I already told her a lie. Why replace it with a different lie?
为什么要对我说谎？
“这是我的问题，”我坚持道。“我不喜欢说谎——所以最好有一个好的原因为什么我要说谎。”
"It matters to me," I insisted. "I don't like to lie - so there'd better be a good reason why I'm doing it."
我又气又伤心，为什么我阿姨应该把我说谎的事告诉给一个客人?。
I was very hurt and sad. Why should my aunt tell a visitor that I told lies?
为什么不告诉他，如果他再说谎，你就不想同他交朋友了呢？
Why not tell him that you don't want to be friends with him unless he stops telling lies?
你究竟为什么要说谎？
你说谎，如果你喜欢中国，你为什么要来新西兰？
You lied. If you like China, why did you come to New Zealand?
我可以说谎，但是我想不出一个能让人信服的故事来解释我为什么会出现在他们家后院，而且身上的T恤还沾满了新鲜的树莓汁。
I could lie, but I couldn't come up with a believable story that would explain why I was in their backyard wearing a T-shirt 12 stained with fresh raspberry juice.
我可以说谎，但是我想不出一个能让人信服的故事来解释我为什么会出现在他们家后院，而且身上的T恤还沾满了新鲜的树莓汁。
I could lie, but I couldn't come up with a believable story that would explain why I was in their backyard wearing a T-shirt 12 stained with fresh raspberry juice.
应用推荐