他沮丧地叫道：“我究竟为什么要这样做？”
我问他为什么要这样做。
你说他们为什么要这样做呢？
我们为什么要这样做？
你为什么要这样做？
喂，小子，你为什么要这样对待那可怜的、不会说话的家伙呢？
Now, sir, what did you want to treat that poor dumb beast so, for?
是的；然后一定会有更好的，更美的事情到来，不然他们为什么要这样装饰我呢？
Yes; then something better, something still grander, will surely follow, or wherefore should they thus ornament me?
在最佳的情况下，批评是非常个人化的，它触及到我们为什么要这样写作的核心。
Criticism, at its best, is deeply personal, and gets to the heart of why we write the way we do.
可是为什么要这样秘密？
那么它为什么要这样做？
“你为什么要这样偷偷地溜走呢？”
人们为什么要这样，那样投票？
我为什么要这样做？
他们问，你为什么要这样演示一个和尚？
我们只能问一个很简单的问题：为什么要这样做？
上帝为什么要这样做？
为什么要这样定义呢？
神为什么要这样呢？
你为什么要这样做呢？
为什么要这样费心哪？
我们千百次地重复着作为父母的黄金规则：为什么要这样做？
We have had to demonstrate, a thousand times, the beloved golden rule of parenting: Why?
在配置链接属性之后，您就会明白为什么要这样做。
The reason for this will become apparent when you configure the link properties.
在世界上流行着一种爱的疾病：情侣呆在一起，却不知道为什么要这样。
There’s a love pandemic happening in our world today and it is that we are spending time with each other without fully understanding why we are getting together.
派克突然清清喉咙，开始讲起故事，虽然他不知道为什么要这样做。
Paiko did not know what made him do it, but he suddenly cleared his throat and began to tell them a story.
最差的事就是你的手下对正在做的事不动脑筋想一想为什么要这样做。
And the worst thing that happens is that you get people that just stop thinking about what they're doing.
他不明白自己为什么要这样做，但她的眼神让他意识到，他的恶作剧有多么残酷。
He didn't know why he'd done it, but the look in her eyes made him realize how cruel his prank was.
他不明白自己为什么要这样做，但她的眼神让他意识到，他的恶作剧有多么残酷。
He didn't know why he'd done it, but the look in her eyes made him realize how cruel his prank9 was.
“无视这一事实是愚蠢的”Jeff回答道，“我为什么要这样做？”
"Ignoring the fact that is idiotic," Jeff replied, "why would we do that?"
它说了应该做什么；它解释了为什么要这样做；它鼓舞了应该这样做的人。
They said what had to be done; they announced why it had to be done then; they inspired those who had to do it.
为什么要这样呢？因为若不是所感受的痛苦超过了对变化的恐惧，我们是不会轻易改变的。
Why? Because we rarely change until the pain we feel exceeds our fear of change.
应用推荐