但是我想，为什么等待——让我们从现在做起。
等待是什么？为什么等待这三方面有深入探讨的必要。
It is necessary to discuss it, especially, on three aspects: What is to wait for?
为什么等待额外的几秒钟在每个网页上的广告载入如果您不打算按一下他们。
Why wait an extra few seconds on every page for ads to load up if you're not going to click on them.
为什么不等待这种情况发生？
这就是为什么神常常迟延的原因。他在等待我们做好准备迎接他。
And that's often why God delays. He's waiting on us to be ready for him.
如果你可以通过及时消息更快地得到答案，为什么还要等待电子邮件回复呢？
Why wait for a response to an email when you get a quicker answer over instant messaging?
如果上帝是等待帮助我们，我们为什么不常常向他请求帮助？
If God is waiting to help us, why don't we turn to him more often?
这就是为什么我们每天都在点击刷新按钮，等待那些并不重要的邮件；
This is why we spend all day hitting refresh buttons waiting to react to messages that don’t matter.
因此我们可以认为苹果正在重蹈覆辙，这也是为什么我们正等待它改变口径。
It could be argued that Apple is getting close to this point, and that's why we're beginning to see a change in its tone.
为什么就不能老老实实做到“信誉卓著”和“严肃认真”，然后等待口碑的机传播呢？
Why not just be reputable and serious and let your business spread organically?
我们不仅要想为什么Flickr要等待这么久才决定为iPhone平台开发点什么内容。
We have to wonder why Flickr decided to wait so long to develop something for the iPhone platform.
暴雪国际运营总监MichaelRuder在对BBC新闻讲话时解释了为什么续作要等待12年之久才得以发行.
Speaking to BBC News, Blizzard's director for internatinal operations Michael Ruder, explained why it had waited 12 years to release a follow up.
面试过程很简单：提交YouTube视频，解释为什么你最适合这项工作，然后等待结果。
The interview process was simple: submit a YouTube video explaining why you would be good for the job and wait to see what happens.
当真实的爱情就在前方等待时，为什么还要痴痴地寄希望于能上下一季的《单身汉》(美国ABC一档真人秀征婚节目，译者注)呢？
Why wait around hoping to be picked for the next season of the Bachelor when the land of virtual romance awaits?
在经历了漫长而艰难的六年等待后，17岁的受害者JamesBrissette的母亲，对法院做出判决表示欢迎，但是她很质疑为什么这些警察不是被判谋杀罪。
The mother of 17-year-old James Brissette, who was killed in the city, welcomed the verdict after "a long, hard six years". But she questioned why the officers were not guilty of murder.
而且现在仍然不清楚为什么一个Google语音的小程序在iPhone里始终处在等待许可的状态。
And it still isn't entirely clear why a Google Voice app is at best in iPhone approval process limbo.
无疑，客户端将会非常疑惑为什么在点击Apply按钮后需要等待这么长时间才能得到 ClearQuest 的回应，完成修改记录的操作。
Needless to say, the client was wondering why it took so long for ClearQuest to respond after the Apply button was clicked, completing the changes to the record.
这就是为什么投身于地球很多世的很多人，等待着这一时刻的到来，比如说像你自己（史蒂夫）。。。
That is why many who have been placed in their lifetimes on Earth, awaiting for this, such as your beloved self….
为什么在用户花费时间使用服务台打开故障单之前，一直需要等待？
Why wait until users have spent time duplicating the process of opening a trouble ticket with the help desk?
异步与等待不工作。为什么？
所以，如果你正在等待明天，为什么不今天就做呢？
所以，如果你等待明天，为什么不在今天行动？ ？
我非鱼，你也非水。为什么你总是让我等待？难道你不知道。
I'm not the fish, you are not the water. Why you always let me wait?
问题：“为什么我们开始长时间等待log file sync(同步写日志文件)？ ”？
Question: "Why have we started to see such a big increase in log file sync wait time?"
你为什么还在等待？
噢，我们为什么没有问孩子们等待的那个地方叫什么名字！
Oh, why didn't we ask the name of the place where their children are waiting!
他们不是主动寻求提高口语的机会，而是被动等待机会的到来，同时疑惑为什么他们的英语还是很差。
Instead of actively seeking out opportunities to improve their spoken English they passively wait for speaking opportunities to come to them and wonder why their English always remains poor.
如果你不觉得自己很赶的话，为什么要等待？
但是为什么总是让我们用等待与期待的心情来诠释明天所发生的一切！
But why always Let us wait and look forward to tomorrow to explain the feelings of what happened all!
但是为什么总是让我们用等待与期待的心情来诠释明天所发生的一切！
But why always Let us wait and look forward to tomorrow to explain the feelings of what happened all!
应用推荐