我很孤独,为什么没人理解?
甚至16年钓不到鱼,都没人能完全理解为什么鳕鱼不再洄游到加拿大的大浅滩。
No one fully understands why the cod have not returned to the Grand Banks off Canada, even after 16 years of no fishing.
对于人们为什么会因为寂寞而感到自己是多余的、没人爱、不受欢迎、微不足道、令人绝望、没有安全感甚至于遭遗弃,我们表示理解。
It's understandable why people who are lonely might feel unwanted, unloved, undesirable, insignificant, despairing, insecure, or abandoned.
所以我能理解为什么没人说什么,但这并不代表就是对的。
I understand why no one said anything, but it doesn't make it right.
通过理性地分析其中的得与失,你就不难理解为什么那么多人在演出期间和演出结束后那么愤慨,但到了第二天再也没人愿意谈论此事。
A fairly rational cost-benefit analysis may explain why many people were angry during and after the show, but the next day no one with a stake wanted to talk.
通过理性地分析其中的得与失,你就不难理解为什么那么多人在演出期间和演出结束后那么愤慨,但到了第二天再也没人愿意谈论此事。
A fairly rational cost-benefit analysis may explain why many people were angry during and after the show, but the next day no one with a stake wanted to talk.
应用推荐