如果你不再质疑为什么是自己被杀而不是别人、不再调查失去了你之后所留下的虚空、不再想知道还留在人间的那些人在想些什么的话，你就解脱了。
If you stop asking why you were killed instead of someone else, stop investigating the vacuum left by your loss, stop wondering what everyone left on earth is feeling, you can be free.
对笑感兴趣的同学，最后一个问题是：“为什么我们不能胳肢自己？”
The final question for anybody interested in laughter is, "Why can't we tickle ourselves?"
一声“大声叹息”意味着她认为那一刻的你是一个白痴，而且不明白自己为什么浪费了这么多时间站在这里来跟你争论“无关紧要的事”。
A "loud sigh" means she thinks you are an idiot at that moment, and wonders why she is wasting her time standing here arguing with you over "Nothing".
为什么你认为自己是这个职位的合适人选？
Why do you think you are the right candidate for this position?
我们真的得问问自己，为什么量子力学是有限的？
We really have to ask ourselves, why is quantum mechanics limited?
解释一下为什么你认为这个人是一个好家长。如果你是一个家长并且忙于工作，你会自己照顾你的孩子还是雇一个保姆。
Explain why you think this person is a good parent. If you were a parent and you were busy at work, would you take care of your children on your own or hire a babysitter.
为什么天鹅不认为自己是世界上最幸福的鸟呢？
后来，他的同学问艺术家：“你是一名学生，你需要钱来支付大学深造的学费。你为什么不把彩票留给自己呢？”
Later his classmate asked the artist, "You are a student and you need money to pay the tuition for further study in the college. Why don't you keep the lottery ticket to yourself?"
为什么要美国从历史中，尤其从自己的错误中，吸取教训是这样的难？
Why is it so hard for states to learn from history and, especially, from their own mistakes?
第一步是要问自己为什么加入每一个社交网站。
如果你的答案是能，那么为什么你认为自己能成功？如果你的答案是不能，那么需要做些什么来改变你的思想？
If you answered yes, why do you consider yourself successful? If you answered no, what would it take to change your mind?
那可以解释为什么男人相信自己的伴侣是灵魂伴侣，因为她们满足了他们很难获得的某种独特的情感和身体需要。
That may explain why men may embrace their partners as soul-mates-they satisfy a unique emotional and physical need that's harder for them to come by.
我们真的得问问自己，为什么量子力学是有界的？
We really have to ask ourselves, why is quantum mechanics this limited?
那么什么是“以欧洲为中心的软件开发”呢？为什么欧洲人需要他们自己的手机软件呢？
So what exactly is "European-centric mobile software development," and why do Europeans need their own flavor of mobile software?
我感到很奇怪为什么他会认为自己是最棒的呢？
问题是：你有没有因为纳闷为什么自己没有进步也没有遇到过别人那样的好运气而放弃努力？
Questions: Have you given up on practice only to wonder why you're not improving in your field and experiencing the same luck as others?
为什么打呼噜的人自己听不见是一个永远无法解开的谜。
There is no way to find out why a snorer can't hear himself snore.
他们可能是担心家里会没钱，或者纳闷为什么自己家没有豪宅。
They may just be worried about running out of money or wondering why you don't live in a mansion.
他们可能是担心家里会没钱，或者纳闷为什么自己家没有豪宅。
They may just be worried about running out of money or wondering why you don’t live in a mansion.
要清楚你是谁，为什么要为自己辩护？
Don't astroturf: make it clear who you are and why you're defending yourself.
为什么一定要买？我是说钱都是我自己赚的，我们才认识不久。
A:Why yes?I mean I made the money all by myself.I didn't know her for a long time.
如果你的答案是能，那么为什么你认为自己能成功？
If you answered yes, why do you consider yourself successful?
问问你自己是否这就是事实？如果是，那么为什么？
然而当我反思自己为什么会这么忙碌时，我才发现原来是我自己总在忙于想自己有多忙。
Yet when I reflected deeper into why I'm busy, I discovered that I am mostly busy thinking about how busy I am.
大家现在面对的问题是：如何定义自己成为什么样的人？
The question for all of you today is: how will you define what you make of yourself?
问问你自己为什么恰好是你需要这样东西。
问问你自己为什么恰好是你需要这样东西。
应用推荐