人类的心理被设计用来填补空白：为什么你认为你总是看到的像你朋友的人会在你进一步了解他们的时候发现他们是另一个人呢？
Human minds were designed to fill gaps: Why do you think you always see people who look like your friends and then when you come closer to them you find them other people?
开发人员的态度是：“嘿，作为公司的朋友和忠诚的伙伴，我把我的一生都献给了你的品牌，我有一大堆理由为什么我应该被给予特殊考虑。”
The developer's attitude was: "Hey, I've devoted my life to your brand, and I have good reasons why I should be given special consideration as a loyal partner and friend of the company."
但是，如果你在想为什么我那些住在北美的朋友们所开的车是白色多于黑色或银色呢？
But wait - if you are thinking that your North American neighborhood has far more white-painted cars than either silver or black models, you'd be right.
你为什么不给你女朋友写封信呢？有时候把东西写出来是很有用的。
Why don't you write your girlfriend a letter? Sometimes it helps to write things down.
你的朋友阿曼达最近怎么样？现在，很好。为什么说是现在？是这样的，去年她的上司想要炒了她。
How is your friend Amanda doing? Great, now. What do you mean "now"? Well, last year a senior colleague tried to get her fired.
既然你是她的朋友，为什么不介绍我们认识下？
如果你的回答是“不”，那请你告诉我们为什么没好朋友。
无论我成为什么，我永远是你的朋友。
如果你的回答是“否”，告诉我们你为什么没有朋友。
If your answer is "no", tell us why you have no future plans.
无论我成为什么，我永远是你的朋友。
不过，我朋友打断我说，你为什么要看跌幅？你最好是问：价格为什么仍然比2003年的水平涨了一倍？
But, here my friend interrupted, 'Why do you look at the decline? The better question is: Why are prices still double what they were in 2003?'
也许你会问为什么，那么让我告诉你，因为你是我的朋友。
我的朋友是个诚实的人，你为什么不能也是这样的人呢？
我的朋友是个诚实的人，你为什么不能也是这样的人呢？
应用推荐