我不明白你为什么对我们抱着这么深的偏见。
我们试图把他抱起来,我不明白为什么我的胳膊是湿的,因为当时并没有下雨。
We tried to lift him and I couldn’t understand why my arms were wet. It wasn’t raining.
你的网站是另一个程序,我不明白你为什么需要我们的代码?
Your web application is a different application, and I don't see why you want any of our code.
我们试图把他抱起来,我不明白为什么我的胳膊是湿的,因为当时并没有下雨。
We tried to lift him and I couldn't understand why my arms were wet.It wasn't raining.
我们不明白为什么。
您或许不明白为什么我们决定写这样的一篇文章,乍看起来似乎有点枯燥。
You might be wondering why we decided to write an article that at first glance appears to be a bit dry.
我们简直不明白她为什么想跟那个男人结婚,论相貌,其丑无比,论头脑,也是稀松平常。
We certainly don't know why she wants to marry him. He's as ugly as sin, and his brains are nothing to write home about.
正因为他们没有任何的想象力且不许他们自己仅在无害的幻想中“逃离”个一小时或更多。我真不明白他们为什么要把无聊的的生活强加给我们? !
Just because they have no imagination and don't allow themselves to 'escape' for an hour or so into harmless fantasy I don't see why they should impose their dull lives onto us!
在当时我们总是不明白有些事情为什么会发生,但是过后当你回想起来,我们会知道那是天意。
At the time, we don't always understand why things are happening, but when we look back, we know it was providence.
我不明白为什么我们竟不能成为朋友。
所以当我们不明白为什么这对于年轻人有那么大的吸引力时,我们应该知道不能低估和屏幕交互的‘快乐’。
So we should not underestimate the 'pleasure' of interacting with a screen when we puzzle over why it seems so appealing to young people.
“人们做过很多奇特的设计,但很多方法存在的问题是实际载药量太低,”科汉说,“不明白以前为什么没有人这么做,好像我们发明了三明治”
“People had done all kinds of fancy things, but the problem with a lot of the methods was that the actual drug loading was very low, ” Kohane said. “It’s not clear why no one did this before.
我们只是跟男人们结婚,之后却不明白自己为什么每晚都头疼。
We married men, and then couldn’t understand why every night we had a headache.
我们清楚整个吸水的过程需要12到24个小时,但不明白为什么不同的花瓣会吸收不同的颜色。
We know the process takes between 12 and 24 hours, but not how the different petals turn out different colours.
这一差距出现在一个接一个的研究中,我不明白为什么我们从没不去弥合它。
This gap continues to persist in study after study, and I am not sure why we can’t ever seem to close it.
她蜷缩成坐着假装不明白我们为什么都会在那。
She wrenched herself up to a sitting position and wondered why we were all there.
我一直不明白为什么我们的行业这么重视学术写作,却很少教授写作的方法呢?
I have never understood why our trade values, but rarely teaches, nonfiction writing.
在战争快要结束的时候,她跟一个朋友抱怨:“我不明白为什么他们就是不能忘了温莎的一切,让我们呆在我们想呆的地方-默默无闻的。”
Towards the end of the war, she complained to a friend: 'I can't see why they don't just forget all about the Windsors and let us be where we want to be - in obscurity.'
妈妈,我不明白,为什么我们要搬到城里来?
我不明白他为什么总不跟我们说话。
这就像对蜘蛛或者是蝎子的恐惧一样:一种原始的保护我们最大利益的本能,尽管我们自已也不明白这是为什么。
It's like a fear of spiders or scorpions: a primal instinct which protects our best interests, even if we don't understand why.
坦白说,我不明白为什么有些人会拷贝我们的产品,我觉得大多数人都会选择iPad。
Frankly speaking, hard for me to understand if somebody does side by side with iPad, I think enormous percentage of people are going to select an iPad there.
我不明白为什么要让孩子来抵偿我们的罪过。
我不明白为什么我们要到低安全空间,先生。
I don't understand why we're going into low security space, Sir.
我们不明白他为什么在新闻中不重要。
We cannot understand why this did not appear prominently in the news.
我不明白他为什么总不跟我们说话。
我们不明白为什么厨师会做这些组合,我一生中从未见过这样的类型。
We couldn't figure out why the chefs made these combinations, I had never seen such type in my life.
为什么你还不明白呢?我们已经到了。
我不明白,如果你当时在自行车比赛的行进路线上,我们为什么没能看到你,不管是在骑行还是在睡觉。
I did not understand how we could not see you if you were along the biking route, either biking or sleeping.
我不明白,如果你当时在自行车比赛的行进路线上,我们为什么没能看到你,不管是在骑行还是在睡觉。
I did not understand how we could not see you if you were along the biking route, either biking or sleeping.
应用推荐