为什么应用服务器不能这样做呢？
为什么应用软件质量的影响与日俱增？
为什么应用软件质量在今天变得更难控制？
Why is application software quality harder to control today?
为什么应用程序不安全？
其使设计者更好地理解何时以及为什么应用解决方案。
That allows designers to better understand when and why a solution applies.
这就是为什么应用服务器如此这样受人欢迎的原因之一。
This is one of the reasons why application servers are so popular.
当编写程序时，为什么应用好的软件工程准则是很重要的？
Why is it important to apply good software engineering principles when you write your programs?
人们不禁要问：为什么我们不能像对待其他反社会行为一样，把同样的社会规范应用在吃饭、开会和谈话时查看手机的行为上呢？
One has to wonder: why don't we apply the same social norms to checking phones during meals, meetings and conversations as we do to other antisocial behaviors?
为什么在处理和音和低音线时，我是否需要注重流行音乐，然后将这些原则应用到古典乐上？
Why, when dealing with harmony and bass lines, do I want to start by focusing on popular music and then apply those principles to classical music?
注册应用程序后，运动日志会问你为什么要锻炼。
After you sign up in the app, RunKeeer will ask you why you are exercising.
具体地说，应用程序必须告诉用户为什么需要如生日等敏感信息。
Specifically, the application will have to tell users why it wants very sensitive information, such as date of birth.
如果我在开发HTML5应用，为什么我们需要下载(以及缓慢地)脚本来帮助兼容旧有浏览器呢？
If I'm building HTML5 apps, why should we require the download (and slow-down) of scripts that help out older browsers?
没被评上年度最受欢迎的软件并不意味着它没有用处；尽情地表达自己的看法，告诉我们你最喜欢的下载应用和为什么它有用。
Just because it wasn't the most popular download of the year doesn't mean it wasn't useful; sound off in the comments to share your favorite download and why it was useful.
说了这么多移动理财的好处，但为什么它没有在世界被广泛的应用呢？
Given all of its benefits, why is mobile money not more widespread?
为什么还没有一个针对RESTful应用的标准描述语言？
Why is not there a standard descriptions language for RESTful applications yet?
下面给大家介绍如何应用这些原则，为什么有用，还有自愿者的结果汇报。
Here's how to apply the various principles, why they work, and the results reported by our volunteers.
您可能会感到奇怪，为什么no参数不能应用于某些接口。
You might wonder why the no parameters don't apply to some interfaces.
如果我只需要改变一个jar文件，为什么我需要重启整个应用呢？
If I have only touched one jar file, why do I need to reload the entire application?
如何、在何处以及为什么将Web服务技术用于构建应用程序？
How, where, and why were Web service technologies used in the building of the application?
ApacheGeronimo应用服务器：为什么？
Danah随后探讨了为什么将“社会”的移动应用会存在困难。
Danah then moved on the talk about the reasons why social will find translation to mobile difficult.
你们为什么想要实现这个应用程序呢？
这一节还解释了为什么需要在企业应用程序中使用XML模式，并介绍了XML设计范式的使用。
This section also explains why you need XML schema in your enterprise applications and introduces the use of XML design patterns.
为什么不在应用中使用相同的构架，以便更易于软件工程师在工作中连续的应用？
Why not use the same architecture from application to application, making it easier for software engineers to work with successive applications?
为什么不让你的应用程序手机在充电时也做点有用的事呢？
Why not let your app phone do something useful while it's charging?
为什么要为门户应用程序建模？
这并不会使应用程序运行得更快，但是有助于了解应用程序为什么会变慢以及代码的哪些部分花费的时间最长。
This won't make your application any faster, but it helps you understand when things are running slowly, and which parts of your code are taking the most time.
然而，第三种方法揭示了为什么该框架至今无法得到广泛应用的原因。
The third, however, contributes to the reasons why the framework has not been widely adopted.
然而，第三种方法揭示了为什么该框架至今无法得到广泛应用的原因。
The third, however, contributes to the reasons why the framework has not been widely adopted.
应用推荐