为什么寻找你喜欢做什么这样难呢？
为什么寻找扶轮资源是很重要的？
Why is it important to be able to identify Rotary resources?
你知道你为什么寻找，你寻找的是什么？
你为什么寻找建议技巧和想法来打破你的生活？
Why do you look for tips, tricks and ideas to hack your life?
关于schema.org的冗长记录更增添这样的背景，为什么寻找网站标记的共同点如此重要。
A lengthy note on schema.org gives a little more background and explains why finding common ground with website markup is so important.
例如，我们将看到为什么寻找不正确的输入是一个错误，而且攻击者如何能经常使用非法的负数(而不使用“-”字符)就可以潜入。
For example, we'll see why looking for incorrect input is a mistake, and how attackers can often sneak in illegal negative Numbers without using the "-" character.
这将给我们一个机会来探索模型，思考我们需要的纹理类型，并讨论为什么寻找有价值的参考是纹理绘画工作流的重要组成部分。
This will give us a chance to explore the model, think about the types of textures we need and talk about why finding valuable reference is an important part of the texture painting workflow.
到了19世纪90年代，自发的微笑相对容易捕捉，所以我们必须从别处寻找解释，为什么维多利亚时代的人仍然对微笑犹豫不决。
Spontaneous smiles were relatively easy to capture by the 1890s, so we must look elsewhere for an explanation of why Victorians still hesitated to smile.
为什么你要浪费时间去寻找那些糟糕的、令人失望的事情呢？
Why do you waste time looking for the bad, disappointing things?
为了寻找这个任务的答案，吉米采访了他的祖母，她当然不知道吉米为什么问这样的问题。
In search of some answers for his task, Jimmy interviewed his grandmother who of course knew nothing about the reason why Jimmy asked such questions.
所以下次你发现自己在如何保持积极性在你做的任何事上的问题上寻找建议，回头看看你自己，问问自己为什么和自己是否真的在意。
So the next time you find yourself looking for advice on how to stay motivated in whatever you do, look inside yourself, and ask why and if you really care.
这就是为什么世卫组织2006年世界卫生报告和世界卫生日致力于寻找解决办法以确保将适宜的卫生工作者布署在所有适宜的地方。
This is why WHO is dedicating the world health report and world health Day in 2006 to finding solutions to ensure that the right health workers are in all the right places.
我们只是简单地说，‘为什么不去试试寻找这种生命呢？’
但是为什么如此多的人在寻找他们喜欢做什么的时候遇到了困难呢？
Then why are so many people having difficulty finding what they love to do?
那么如果一些超级天使们正寻找可以快速地被收购的公司，那就能解释为什么他们这么在乎估值。
So if some of the super-angels were looking for companies that could get acquired quickly, that would explain why they'd care about valuations.
这就是为什么你必须对所有相关的安全设备进行全面的调查，寻找那些可以保护你和你家人最适合的安全设备。
That's why you should thoroughly research the benefit of all available safety features and look for vehicles that have the ones that will best protect you and your family.
我们应寻找一切可能的途径和他们接触，那么我们为什么不使用与年轻人一样的沟通工具呢？
We should find every possible way to reach out, so why shouldn't we use the same tool in that young people use to communicate?
这就是为什么我打算、而且在寻找一个新的、更加全面的、可以涵盖巴阿边境两侧地区的军事战略。
That is why I intend to commission, and I am looking at, a new, more comprehensive military strategy for the region that covers both sides of that border.
因此，如果每个人总是想获得快乐，如果每个人都在寻找快乐，为什么并不是所有的人都能拥有它呢？
So if everyone has always wanted it, and if everyone is actively seeking it, why doesn’t everybody have it?
这个发现或许可以解释为什么那些热恋中的人们不去寻找另一个可能更为合适的伴侣。
The finding may help explain why those in love do not seek out other, perhaps better, mates.
重点研究范围为法国及瑞士的12个城市，研究的目的是要寻找到为什么某些种的鸟比其它种的鸟更能适应城市环境的答案。
Focusing on 12 cities in France and Switzerland, they aimed to find out why some species of bird are more successful in urban environments than others.
我们要问为什么，并从我们自身去寻找问题的根源。
We need to ask why, and reach deep for the answers within ourselves.
主要有两个原因能解释为什么，人们访问美国诗人协会网站：,人们是来寻找一些诗歌，一些有关,死亡与婚姻等的诗歌。
There are two reasons, for the most part, why they are coming: they're coming to find poems that will be relevant, equal to the occasion of a death or a marriage.
确定你什么时候、为什么最想说脏话，寻找适合改变你行为方式的诀窍。
Determine when and why you swear the most, and develop your own tricks for changing your behavior.
在纽约，研究者们正在试图寻找为什么有那么多学生在圣弗朗西斯预备学校被感染，已有59例，所有人的病情温和，学校已经与他们取得联系。
In New York, researchers are still trying to figure out why so many students at St. Francis Preparatory school in Queens became infected; 59 cases, all of them mild, have been linked to the school.
它们提高了可买卖的商品的产量，但阻碍了它们被消费出去，这就是为什么生产者要寻找海外的购买者了。
They encourage the production of tradable goods, but discourage their consumption-which is why producers look for buyers abroad.
这就是为什么我们坚持寻找那些相信不可能会最终变成可能的人加入。
That's why we recruit people who believe the impossible can become a reality.
车祸后，我绝望地寻找一个答案。我拜访了很多牧师，问他们为什么上帝要带走我的女儿们？
After the accident, desperate for answers, I visited many priests and asked why all my girls were taken.
您被迫去寻找原因 ——也许甚至设想 ——为什么早先项目不会成功。
You are forced to find reasons -- perhaps even imagine them -- for why the project could never have succeeded in the first place.
您被迫去寻找原因 ——也许甚至设想 ——为什么早先项目不会成功。
You are forced to find reasons -- perhaps even imagine them -- for why the project could never have succeeded in the first place.
应用推荐