不要问我为什么因为我不知道我也不在乎。
And "don't ask me why because I don't know and I don't care."
他为什么要因为我的过错而打你呢?
这是不合理的;因为,孩子,你为什么不告诉我呢?
It ain't reasonable; because, why didn't you tell me, child?
为什么呢?因为该代码块指定了在测试正确的情况下,我将进行的一系列操作。
Why? Because that block identifies a set of things that I'm going to do if the test is true.
现在,不要问我为什么,因为我真的不知道,但事实是,客户往往对MBWA反应很好,这是它成功的关键原因。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
我极度不安,因为没人能明白我为什么得了这种病。
I was in a terrible state because nobody could understand why I had this illness.
我知道你生我的气,但我不知道你因为什么而生气。
I know you are angry with me, but I don't know what you are angry about.
可不知因为什么古怪的原因,我就是被他迷住了,尽管我的朋友和家人都讨厌他。
For whatever odd reason, I was into him, despite the fact that all of my friends and family hated him.
——为什么我从来没见过这种手机? ——因为它是华为上个月生产的。
—Why have I never seen this kind of mobile phone? —Because it was produced by Huawei last month.
当她问为什么时,他只是回答:“因为他们又丑陋,又吓人,我不喜欢。”
When she asked why, he simply said, "Because they are ugly and scary, I don't like them."
——你能告诉我为什么袁隆平被称为“水稻之父”吗? ——因为他帮助许多国家种植了更多的水稻。
—Could you tell me why Yuan Longping is called "the Father of Rice"? —Because he helped more countries grow more rice.
当他们谈到这个国家人民的生活时,老人生气地说:“你知道我为什么这么穷吗?这是因为我们的国王!他没有为我们做任何事。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
不要问我为什么,因为我也不知道。
这是我为什么尊重个体,就是因为他让我深深地感到荒诞和屈辱。
This is why I esteem the individual only because he strikes me as ridiculous and humiliated.
这是为什么?因为我不再尝试了。
为什么我今天要写这个呢,是因为我想你们知道我们都是跟风的瞎子。
Why I write this today is because I want others to know that we are all following the blind.
因为什么事我都是焦点,我讨厌这样。
为什么我没有足够的睡眠?因为我睡得晚。
如果我当时不是那么傻;如果我能明白,为什么我要因为祖母对我是女孩的憎恨而受到责怪,那就好了。
If only I wasn't so dimwitted; if only I understood how I was to blame for the flaw that granny abhorred so much.
为什么我没有足够的睡眠?因为我睡得晚。
为什么我累?因为我没有足够的睡眠。
我妈妈最先提出建议,然后买回家一套讨厌的棕色假发,我不明白为什么,因为我是天然的金发,家里每个人都是金发。
My mother first brought up the suggestion and brought home this awful brown wig. I don’t know why, because I’m naturally blonde and everyone in my family is blonde.
我也不知道为什么,也许因为我在电台上宣传了其他人的音乐。
I don't know why. Maybe because I have been on the radio promoting everybody else's music.
为什么我睡得晚?因为我有太多的事情去做。
我想不出来她为什么会因为我兄弟担心,现在我得到了一些我绝对“猜”不到的信息,但它一定是从什么地方来的。
I have no reason to think she'd be worried about my brother; now I'm starting to get some information that I would never have "guessed" at, but which must be coming from somewhere.
p:我也不知道为什么,也许因为我在电台上宣传了其他人的音乐。
P: I don't know why. Maybe because I have been on the radio promoting everybody else's music.
为什么?因为我喜欢我的生活过的有意义。
为什么?因为我可以和朋友们一起堆雪人,它太有趣了。
Why? Because I can make snowmen with my friends. It's great fun.
如果我能明白,为什么我要因为祖母对我是女孩的憎恨而受到责怪,那就好了。
If only I understood how I was to blame for the flaw that granny abhorred so much.
为什么?因为我希望、祈祷,让爱长久。
应用推荐