为什么你要告诉我这个？
真有趣！你可以告诉我你为什么要辞掉现在的工作吗？
How interesting! Tell me, why do you want to leave your present job?
“你能告诉我，”爱丽丝有点胆怯地说，“你为什么要画这些玫瑰？”
"Would you tell me," said Alice, a little timidly, "why you are painting those roses?"
你能告诉我为什么要建雄安新区吗？
有时候，只是说“等等，等等，等等……还不错。为什么你要打电话告诉我这个呢？
Sometimes, it's just great to say, "Wait, wait, wait... why are you calling me about this?
他很好奇地打量着我，没有半点生气或烦恼的样子，“告诉我，”他说，“你为什么要这样做呢？”
He looked at me with much curiosity, not at all angry or upset. Tell me, he asked, why did you do it?
意识层：为什么你要大费周章的创建这一系列你根本不打算告诉我的指令？
Conscious: Why would you take the time to create all of these instruction sets if you never want to share them with me?
你为什么没告诉我你要接管丝绸公司这个项目？
Why didn't you tell me that you were taking over the Silk Company account?
那你能告诉我你读研究生时为什么要换专业吗？
I: Can you tell me why you changed your major when you were a graduate student?
这故事几乎让我吃不下了，你为什么要告诉我呢？
That story almost ruined my dinner. Why did you tell me that?
龙啊龙，请你告诉我你为什么要戏珠？
Dragon, dragon, please tell me why you always after the pearl?
那你能告诉我你读研究生时为什么要换专业吗？
我不会为你写爱情歌曲，因为你告诉我这会创造或打破这个。这就是你为什么要一首爱情歌曲？
I'm not gonna write you a love song 'cause you tell me it's make or breaking this. Is that why you wanted a love song?
那你能告诉我你读研究生时为什么要换专业吗？
Can you tell me why you changed your major when you were a graduate student?
如果你认为不好，尽管说，可是要告诉我为什么不好。
如果你面试一个编辑类的工作，不要告诉我一生的目标只是称我为设计师或高尔夫报幕员。我为什么要雇你？
If you're interviewing for an editorial job, don't tell me your lifelong goal is to be a designer, or a golf announcer. Why would I hire you?
你能告诉我为什么要离开公司吗？
苏珊！你为什么没告诉我你要接管丝绸公司这个项目？
Susan! Why didn't you tell me that you were taking over the Silk Company account?
你为什么要告诉我你想戒烟呢？
告诉我这是怎么回事，解释一下你为什么要这样做，那么，我将为能消除你的疑虑而感到满足。
Tell me what it is, explain the grounds on which you acted, and I shallbe satisfied, in being able to satisfy you.
你能否告诉我你为什么要离开现在的职位吗？
我还从没向人开过枪，但是别人告诉我，当司法程序介入时，你要准确地记得当时你具体为什么相信那是要做的正确的事。
I have never shot anybody, but I am told that a justification kicks in, the memory of exactly why you believed it was precisely the right thing to do at the time.
你能否告诉我你为什么要脱离现在的职位吗？
你为什么要告诉我！
你可以告诉我为什么要换工吗？
你可以告诉我为什么要换工吗？
应用推荐