即使不为了其他的原因,为了钱包也可以说服你去减肥了吧。
If for no other reason, this kind of hit to your pocketbook may be what it takes to convince you to lose weight.
一个研究计划是为了说服别人你有一个有价值的研究计划,同时你有这个能力和相应的工作计划来完成它。
A research proposal is intended to convince others that you have a worthwhile research project and that you have the competence and the work-plan to complete it.
你知道亨利表亲邀请她是为了让你高兴,是他说服了路易莎。
You know cousin Henry asked her to please you: he persuaded cousin Louisa.
为了说服听众同意你的观点,首先很有必要让他们信任你,并以为你与他们的想法是相同的。
Insgroupsto convince listeners to agree with you, it is essential to first make them trust you and to see you as a person who thinks as they do.
要是你能说服观众他们排大队花不少钱买票进场,是为了跟好多人一起看画,人群也是其中一种享受,那你就是成功了。
If you can convince people that they're paying a lot of money in order to see art alongside a lot of other people – and that's part of the joy of the experience – then you're OK.
通常这个演讲是为了努力说服你某件事情。
为了做成生意,如果你同意的话,我会试着说服他们接受3.5%的降价。
To start business, I'll try to talk them into accepting a 3.5% reduction, if you agree.
一份要有说服力的演讲稿子是为了那些对你所要讲的多半持有怀疑态度的听众所写的。
Persuasive speeches are for those audience who are doubtful about what you're going to tell them.
为了赢得多数投票,你的阵营里有阿诺拉,两位贵族,还需要至少说服一位贵族相信洛根的罪恶勾当。
In order to get the majority of votes you'll need to have Anora on your side, two nobles and you'll need to convince at least one additional noble by sharing information on Loghain's dirty deeds.
为了能说服他,阐述一个正面的,有说服力的原因:你为什么想要那份工作。
To convince him otherwise, express a positive, compelling reason you want the job.
为了能说服他,阐述一个正面的,有说服力的原因:你为什么想要那份工作。
To convince him otherwise, express a positive, compelling reason you want the job.
应用推荐