它们露在嘴外的长长尖牙是为了捕捉到光滑的鱼而不是大型的哺乳动物。
Those long, pointy teeth that hang out of the side of their mouths are designed to catch slippery fish rather than large mammals.
现在Google电子地图已经捕捉到了你，街头监视器正从你邻居的篱笆上探出头来，紧接着就可以在某网站用“酷刑”和“猫崽”来搜索你的所作所为了。
Now you are captured on Google Maps Street View climbing over a neighbor's fence. And then there was that Web search you did with the keywords "torture" and "kittens."
忽然有一天，一个街头拍客手中的镜头无意间捕捉到了我，我和身边人群成为了某个主人公的背景板。
Suddenly one day, a street shoot-off in the hands of the lens accidentally captured me, the crowd around me and become a hero of the background plate.
为了能够在第一时间捕捉到最炙手可热的话题，赵成不得不将自己的全部业余时间花在网络冲浪上。
In order to hunt for the most up-to-date, hot topics online, Zhao has to spend almost all of his spare time surfing the Internet.
我怀疑鼠鱼也有这些器官，但为了验证我的假设，我必须捕捉到一条活鱼，好好养到做完实验为止。
I suspected that ratfish also possess these organs, but to confirm this conjecture, I needed to catch a ratfish unharmed and keep it alive long enough for experimentation.
为了能在不太密的网格上捕捉到流场的细致结构，通常采用高阶精度的差分格式进行数值模拟。
In order to capture the subtle structure in the flow field using not too dense grids, the high order accuracy difference schemes are often adopted in numerical simulations.
为了能够在第一时间捕捉到最炙手可热的最新网络话题，赵成不得不将自己的业余时间几乎全部花在网络冲浪上。
In order to hunt for the most up-to-date, hot topics online, Zhao has to spend almost all of his spare time surfing the Internet.
为了能捕捉到一张有震撼力的照片或者一片独特的风景，傻瓜相机需要有广角镜。
To capture the big picture or a unique perspective, point & shoot cameras require an accessory wide angle lens.
为了能捕捉到一张有震撼力的照片或者一片独特的风景，傻瓜相机需要有广角镜。
To capture the big picture or a unique perspective, point & shoot cameras require an accessory wide angle lens.
应用推荐