生命就是人生，为了它努力奋斗！
我向往它，我为了它努力工作，所以当我可以实现我的梦想时我为什么要迟疑呢，对吧？
I dreamt about it, I worked hard for it and why should I hesitate when I can actually make my dreams come true, right?
当我每天早上5点醒来，只是为了慢跑吗？当然不是，我尽自己最大的努力去做它。
When I wake up at 5 o'clock in the morning, is it just to jog? Definitely not, I give it all of my efforts.
为了拯救它，人们做出了巨大的努力。
当我每天早上5点起床只是为了慢跑吗？当然不是，只是我尽自己最大的努力去做它。
When I wake up at 5 in the morning is it just to jog? Definitely not, I give it all of my efforts.
换句话说，对一样东西怀有期待并为了得到它而付出努力会让这个东西感觉更有价值，更刺激。
In other words, waiting for something and working hard to get it made it feel more valuable and more stimulating.
把它看作是个人情绪的激励，激励你更加努力的工作为了你所想要的东西——更好的工作，更牢固的关系和更加苗条的腰。
Think of it as the personal trainer of emotions, motivating you to work harder for what you want -- be it a better job, stronger relationship, or smaller pants size.
为了扩大它的竞争力和发展潜力，每个国家都应该努力争取男女平等。
To maximize its competitiveness and development potential, each country should strive for gender equality.
很明显，建立这个新的机构是俄国为了再度宣言自己对旧统治的权威所付出的努力，事实上，它的目的并不是针对西方，而是针对东方。
While the new organization is clearly an effort by Russia to reassert authority over its old dominions, it is in fact aimed East rather than West.
下一次，再遇到阻碍困难的时候，不要再让它阻碍你前进，想一下你为了目标所在尝试的所有努力，一切都是值得的。
Next time there's an obstacle, don't let it hinder you, think about the fact that whatever you're trying to reach will be that much worth it on the other side.
但是它表示会为了争取更清晰、更透明而努力。
But it says it will work hard to strive for ever greater clarity and transparency.
如果2016年是你为了一些改变而投票的一年，那么接下来将是我们努力使它实现的一年。
And if 2016 was the year you voted for that change, this is the year we start to make it happen.
不要嘲笑铁树。为了开一次花，它付出了比别的树种更长久的努力。
Do not laugh cycads. In order to open a flower, it paid more than other species long effort.
我想在云南旅游将非常有趣，但是现在它只是一个美丽的梦想而已，我必须为了这个梦想而努力学习。
I think having a journey in Yunnan will be so interesting, but it's just a beautiful dream now and I must study hard for the dream.
我为了要把它建成泰国最美的豪华公寓之一做出了很多努力。
I put my effort into making it one of the most beautiful condominiums in Thailand.
不要嘲笑铁树。为了开一次花，它付出了比别的树种更长久的努力。
Don't laugh at cycas. In order to open a flower, it paid more than other tree species for a long time effort.
为了实现它，我必须从现在起，努力赚更多的钱。
To realize my dream, from now and on, I need to make more and more money.
在表面上，这是一个梦想：我们与一群志同道合，勤奋工作的人，为了编写一个应用程序而努力，如果它没有改变世界，至少丰富了我们自己。
On the surface, it was the dream: we worked with a group of like-minded, hard-working people, on an app whose success would, if it didn't change the world, at least make us rich.
而这项活动的目的又是什么呢？它主要是为了向人们宣传节约能源，提高人们的意识。此外，它还号召人类共同努力，应对气候变化。
The reason for the event? It's aim is to raise awareness of energy efficiency and demonstrate that people, working together, can make a difference in combating climate change.
该组织承认平台还需改善。但是它表示会为了争取更清晰、更透明而努力。
The organization admits improvements are still needed. But it says it will work hard to strive for ever greater clarity and transparency.
爱迪生为了发明它，失败了一千多次，换了数千种材料，经过不懈的努力，终于发明了电灯泡。
Edison to invent it, failed one thousand times, in thousands of materials, through the unremitting efforts, finally invented the electric light bulb.
你们极大的激发了彼此的理想主义，并能为了实现它而非常努力。
You stimulate each other's idealism greatly, and you will work very hard to realize your ideals.
这个年轻人显然觉得太糟了，他先是因为愚昧无知而被人人嘲笑，而后为了努力改掉它却又被人嘲笑。
The young man evidently thought it too bad that he should be laughed at for his ignorance, and then laughed at for trying to remove it.
这是你所珍爱的、独一无二的生活。为了让它变得更美好，经历困难、付出努力都是值得的。
This is your precious and unique life, and it is absolutely worth all the trouble and effort you must go through to make it great.
该组织承认平台还需改善。但是它表示会为了争取更清晰、更透明而努力。
The organization admits improvements it says it will work hard to strive for ever greater clarity and transparency.
该组织承认平台还需改善。但是它表示会为了争取更清晰、更透明而努力。
The organization admits improvements it says it will work hard to strive for ever greater clarity and transparency.
应用推荐