为了子孙后代，中国就必须大力建设绿色建筑。
China must build more green buildings for the sake of its future generations.
他们现在制定决策是为了子孙后代，而不是下一个季度，这是根本性的差别。
They're making decisions now for future generations as opposed to the next quarter, and that is just fundamentally different.
这些生态系统仍然包含着许多未被发现的以及未被描述的物种，我们应当为了子孙后代而保护它们。
These ecosystems still contain many undiscovered and undescribed species, and deserve to be protected for future generations.
总之，水对我们每个人来说都至关重要，为了子孙后代，为了地球的明天，从我们每个人做起请节约用水。
In short, water is vital for each of us, for future generations, to earth tomorrow, please start from each of us to save water.
总之，水对我们每个人来说都至关重要，为了子孙后代，为了地球的明天，从我们每个人做起请节约用水。
In short, the water for each of us is very important, for future generations, for the earth tomorrow, from every one of us start please save water.
可以肯定的是，人类形成语言最初的目的是为了告诉子孙后代自然界的这些规律。
Humans first formed our tongues around language, surely, for the purpose of explaining these constants to our children.
但是，仅仅寻求平衡的增长还不够，我们还需要确保增长的可持续性——为了我们的地球，也为了将在地球上生活的子孙后代。
But it's not enough to pursue growth that is balanced. We also need growth that is sustainable -for our planet and the future generations that will live here.
为了给我们子孙后代一个更好的未来，希望历史不要重演。
For the better future of our children, may the history never repeat itself.
他总结道：“毕竟，现在这片土地上的建设是为了将来的子孙后代。”
“After all, ” he concludes, “a living land builds for the future.”
地球是我们的家园，我们有责任为了我们自己和子孙后代照顾好她。
Accordingly, the earth is our home and we have the duty to take care of it for ourselves and our descendants.
为了给子孙后代节省珍贵的资源，也为了保护已经很脆弱的环境，我们需要减少航行。
In order to conserve valuable resources for later generations as well as to protect the already fragile environment, we need to cut down the number of flights.
愿永恒的光明照耀着你和你的子孙后代——为了今天你所做的一切。
May the Eternal Light shine upon you and your descendants for what you've done this day.
因此，我们在此所做的一切，都是为了我们的子孙后代。
What we do here, when, we do for our grand - children and, beyond, for future generations.
为了我们国家的强盛，为了我们的子孙后代，保护不可再生资源，时不我待。
To make our nation strong and prosperous, for the well-being of our offspring, it is imperative to protect the non-renewable resources.
正是这份对未来的信念意味着我们必须承诺为了我们的子孙后代，好好保护这个星球。
And it is this faith in the future that we means we must commit to protecting the planet for generations that will come long after us.
肯尼亚也分享其为了确保子孙后代还可以享受肯尼亚黑金的计划。
Kenya also is sharing its plans that are in place to ensure that future generations will also be able to enjoy Kenya's black gold.
同时，为了配合宣传活动，我创作了数张海报，侧重描述了绿色奥运对未来生活的重要性，其中包括《水，子孙后代的祸与福》。
I also designed some posters to describe the deeper meanings between Green Olympics and the future life for promotional activities, including Water, Where Is the Way for Future Generations.
同时，本公司的业务活动将从不仅仅是为了我们这一代人，还要考虑子孙后代生活的舒适和安全的角度出发，为改善地球环境做出贡献。
We are also working to ensure that our company operations contribute to a better environment and to improved safety and comfort for now and future generations.
同时，本公司的业务活动将从不仅仅是为了我们这一代人，还要考虑子孙后代生活的舒适和安全的角度出发，为改善地球环境做出贡献。
We are also working to ensure that our company operations contribute to a better environment and to improved safety and comfort for now and future generations.
应用推荐