可以，开始吧，为了友谊！
为了友谊我愿冒这个风险。
我愿意干这件事是为了友谊，不是为金钱。
我愿意干这件事是为了友谊，不是为金钱。
对瓶子们的忠告：不要为了友谊而牺牲爱情。
Thee Aquarius advice: don't sacrifice my love for a friendship.
感谢您的培养，干杯，为了友谊，为了成功！
Thank you for training! Cheers, for friendship, for success!
其次，西方人聚餐是身体的需要；中国人聚餐是为了友谊。
Secondly, Occidentals eat for the health; Chinese eat for the friendship.
老年人聚集在交谊厅，为了友谊，也为了一顿热腾腾的午饭。
Old people are gathering in the social hall for comradeship and a hot lunch.
为了友谊，我们的价格可以破例考虑降低一点，但决不会那么多。
For friendship's sake we may exceptionally consider reducing our price a little, but never to that extent.
为了友谊，必须销毁相关的核武器工厂，包括谴责，贬低阿森纳，对比，标签，侮辱，优越感，和讽刺。
For the sake of fellowship, you must destroy your Arsenal of relational nuclear weapons, including condemning, belittling, comparing, labeling, insulting, condescending, and being sarcastic.
当孩子们为了娱乐而参与体育运动的时候，他们可以从中获得快乐，与他人建立友谊，并能树立良好的团队精神。
When kids participate in sport games just for fun, they will gain pleasure from the games, cultivate friendship with others and develop team spirit.
我十分尊重您和您的国家，然而，请原谅我不得不为了我们的友谊而真诚的说，我们认为你们并没有对全球共同的利益尽力而为。
As much as I respect you and your country, however, forgive me for saying in the spirit of honesty and friendship that we do not believe you are doing enough to promote the global common good.
所有这些人都会为了他们所爱的人付出一切——不论是爱情、母爱还是好朋友的友谊。
These are people who would do anything for the one they love - whether it is a romantic love, a mother's love for her child or the love of a good friend.
为了奠定友谊的基础，首先你必须钟情于她。
In the first place you had to be in love with a woman to have a basis of friendship.
为了表达我们对诸位的感谢和对我们之间宝贵深厚的友谊作出表示，雅诗兰黛公司将以诸位的名义，给“穿出成功”（Dressfor Success）组织捐献一笔善款。
To express our gratitude for your support and to recognize our invaluable, deep relationships, The Estée Lauder Companies will be making a donation in your honor to Dress for Success.
在这里，我愿对所有到场的朋友们说一声，为了中非合作和友谊，大家辛苦了，谢谢你们！
Here, I wish to say a big thank you to all the friends here for your dedication to China-Africa cooperation and friendship.
为了我们的友谊和健康干杯！
为了晚上贝克汉姆效力的洛杉矶银河队与新城堡联的友谊赛，已是三个孩子父亲的大卫今天抵达悉尼。
The father of three arrived in Sydney today ahead of his LA Galaxy team's friendly against the Newcastle Jets on Saturday night.
为了你的婚姻，你可能需要放弃这段友谊。
For the sake of your marriage, you may have to let go of this friendship.
几周以后，我那个朋友发现他邻居本来就有一把梯子，但邻居来借梯子是为了要建立友谊。
A few weeks later, my friend discovered his neighbor already had a ladder, but the neighbor borrowed one as a way of building a relationship.
但在毕业前夕，为了一个女孩，我们以大干一场结束了我们的友谊。
Then just before graduation we got into a nasty fight over a girl.
希丁克在2008年让他成为了俄罗斯历史上代表球队参加世界杯外围赛(他是不算友谊赛以外最年轻的上场球员)最年轻的球员，并赞美他是一名非常聪明的，能够送出致命一传和拉开攻势的球员。
Guus Hiddink made Dzagoev Russia’s youngest-ever outfield player in 2008, lauding him as “a really clever player with the ability to make a killer pass and stretch the play”.
希丁克在2008年让他成为了俄罗斯历史上代表球队参加世界杯外围赛(他是不算友谊赛以外最年轻的上场球员)最年轻的球员，并赞美他是一名非常聪明的，能够送出致命一传和拉开攻势的球员。
Guus Hiddink made Dzagoev Russia’s youngest-ever outfield player in 2008, lauding him as “a really clever player with the ability to make a killer pass and stretch the play”.
应用推荐