你最好带点美金,为了保险起见。
为了保险起见,他们又决定把他床上的垫子搬走。
In order to insurance purposes, they decided to remove his bed mat.
但是为了保险起见,我去预定12点半商务一桌。
But to be on the safe side , I'll order a table for half-past twelve.
或者说,他为了保险起见,只容许他自己和我接触。
Or, he sees for the sake of assurance, allows him to obtain in touch with with me by himself.
为了保险起见,我很小心地重写了提到齐华坦尼荷的那几页。
Just to be on the safe side, I carefully rewrote each page which mentioned Zihuatanejo.
公共汽车可能会早到,所以为了保险起见我们最好现在就动身。
The bus might be early, so we'd better play safe and leave now.
例如,不要为了保险起见,总和一个人,比如你的搭档,或者好朋友待在一起。
Don't play it safe, for example, by glomming on to one person such as your partner or best friend.
当时他头部受到伤害,感觉有一点点头晕,为了保险起见,他决定下半场不再上场。
He felt a little bit dizzy with a head injury and he decided it was better not to take risks.
但是为了保险起见我还是恳请英文好的朋友帮我再翻译一下好让我能和我翻译的那份核对。
However, for the sake of insurance I urge English friends to help me translate this so that I can and I translated portion of the check.
虽然我相信任何一本他们推荐的书籍都很精彩,但为了保险起见,我认为他们一同推荐的书籍很伟大。
While I believe a book which is recommended by any of them is good, I think it’s safe to say that a book which is recommended by both of them is great.
小牛为了保险起见签下了6-7的摇摆人,现在马里克。丹尼尔斯已经证明了他的健康以及恢复了他正在上升的事业,于是保险业就不再需要了。
The Mavericks signed the 6-7 swingman as an insurance policy. Now that Marquis Daniels has proven he's healthy and resuming his on-the-rise career, the insurance no longer is needed.
为了保险起见,我们已经计划将他托付给斯特拉斯堡一名最好的外科医生,他曾经为齐内丹“齐达内和里里安”图拉姆做过手术,并且很成功,因此他是很好的人选。
On the plus side, we have managed to get him to a top surgeon in Strasbourg, who has successfully operated on the likes of Zinedine Zidane and Lilian Thuram in the past, so he is in very good hands.
为了安全起见,建议你在外出游览时把贵重物品存到酒店保险箱内。
For safety, you are advised to deposit your valuables in the hotel safe while going out for visiting.
为了公平起见,参保人似乎不能仅仅根据一般风险水平而应该根据他们所承担的风险来支付保险费。
To be fair, individuals seemingly should pay premiums based on their lever of risk, not just the average level of risk.
为了公平起见,参保人似乎不能仅仅根据一般风险水平而应该根据他们所承担的风险来支付保险费。
To be fair, individuals seemingly should pay premiums based on their lever of risk, not just the average level of risk.
应用推荐