他们为举行音乐会走遍了欧洲各地。
They have travelled the length and breadth of Europe giving concerts.
要知道，通常人们为举行婚礼才买这些东西的。
You know, it is only for the wedding party that people buy these souvenirs.
1931年，为举行落成典礼，通过铁路把它运送到2343英尺高的山上。
A railway carried it up the 2,343-foot mountain for the 1931 inauguration.
携带登革热的蚊子在印度洋季风所带来的污浊死水旁嗡嗡作响。为举行德里英联邦运动会而匆忙建造的大部分体育场馆，大都是一片零落景象。
Stagnant monsoon water, abuzz with dengue-carrying mosquitoes, collects at most of the stadiums being hurriedly built for the Delhi Commonwealth games, which are due to begin on October 3rd.
我们每年举行一场舞会，为慈善事业募捐。
为当地阵亡的战士举行了纪念仪式。
A service was held in remembrance of local soldiers killed in the war.
本月早些时候在维也纳为前联合国工作人员举行了午宴。
Earlier this month, a luncheon for former U.N. staff was held in Vienna.
生日聚会是为谁举行的？
今年2月14日，俱乐部还在温州儿童图书馆为孩子们举行了一次演讲。
On February 14th this year, the club also held a speech for the kids in Wenzhou Children's Library.
几天后公园里将举行一项活动，为贫困儿童募捐。
An activity will be held in the park in a few days to collect money for the poor children.
一场为她举行的纪念仪式正在圣保罗教堂举行。
A memorial service is being held for her at St. Paul's Church.
我们为死者举行了葬礼。
为抗议新提出的法规举行了示威游行。
Protest marches were held in opposition to the proposed law.
他说他将以在8月举行的世界锦标赛上打破100米世界纪录为目标。
He said he would aim for the 100 metre world record at the world championships in August.
基德思加坡为教师举行每月一次的研讨会。
他为杰里•霍耳的36岁生日举行了该年度娱乐界最盛大的名流派对。
He threw one of the biggest showbiz bashes of the year as a 36th birthday party for Jerry Hall.
为阵亡将士纪念碑举行了落成典礼。
A memorial stone was dedicated to those who were killed in the war.
在Herzau自己的家里，有一个更具讽刺意味的例子，他年幼的儿子的宠物老鼠Willy最近死了，他们泪流满面地在花园里为它举行了一个葬礼。
In Herzau's own home, there was more ironic example when his young son's pet mouse Willy died recently, it was accorded a tearful ceremonial burial in garden.
为庆祝即将举行的科学技术节，这个博物馆下个月就要装修。
The museum will be decorated next month to celebrate the Science & Technology Festival.
我们为庆祝它举行了演讲比赛。
人们通常为青少年举行重要的庆祝活动。
这是为山区贫困儿童举行的义卖活动。
Here is a charity sale for the poor kids in the mountain area.
昨天我们为他的九岁生日举行了一个特别的聚会。
为贫民举行了义卖。
每天举行两三次施舍，为身无分文的饥饿行人供应食物。
Food was provided for penniless but hungry travelers at the two or three daily feed-ins.
斯帕西·科斯珀为纪念他在布克机场举行了一次小型展览。
Sparky Cosper already has a small exhibition in his honour at Booker Airfield.
他们为王子举行生日会。
他们为王子举行生日会。
应用推荐