中安矿生命线为不能及时撤离的矿工提供了最直观最有效的逃生指引,方便矿工及时准确找到距离最近的救生舱。
ZAK lifeline can provide the most intuitive and effective escape guide for miners who cannot evacuate in time, which can help them accurately find the nearest escape capsule in time.
德国汉高公司的领导经常为不能及时看到最新的产品库存而烦恼,为仓库无故损失而犯愁,为无法抓紧企业的核心数据而困惑。
Top management from Henkel in Germany are always bothered by delay of updated stock information, missing or destroying of stockage, no idea of company core data.
马拉斯科说,尽管安全性测试的需要意味着不能及时为当前的流感大流行起到作用,但这种抗体可以生产并直接用于治疗流感。
Such antibodies could be manufactured and used to treat flu directly, says Marasco, although the need for safety testing means none will be ready in time for the current pandemic.
仿佛身处十一月末一个为乌云笼罩的傍晚,萧瑟、阴冷、暗淡的空气中,人的视线模糊不能及远。
It was like a late twilight under clouds at the end of November, a dour, chill, dull air in which one could see, but not clearly and not far.
传统的稀释测定法操作复杂,数据重现性差,测定周期长(一般为5~7天),不能及时指导水质评价和有效地控制污水处理。
The traditional method of dilution fails to duly guide the evaluation of water quality and effectively control sewage treatment because of complicated operation which may last for 5 to 7 days.
我们想对科技产业提出挑战,替那些最边缘化、为贫穷所困,还有那些网络所不能及的人群,付出更大努力。
We challenge the tech industry to do far more for those most marginalized, those trapped in poverty, and those beyond or on the edge of the network.
此问题如果不能及时得到解决,为给今后双方的工作造成很大的阻碍!
This problem must be solved before it's too late. Otherwise, it would be a great obstacle to the work of both sides.
此问题如果不能及时得到解决,为给今后双方的工作造成很大的阻碍!
This problem must be solved before it's too late. Otherwise, it would be a great obstacle to the work of both sides.
应用推荐