丹尼尔办公室的蜂鸣器响了起来。
那是一个耐人寻味的问题，丹尼尔。
丹尼尔挣到钱是母亲最喜欢的事。
丹尼尔的嘴张开后又闭上了。
丹尼尔仰靠在沙发上，还在嚼着苹果。
丹尼尔轻轻咬着他的钢笔。
丹尼尔若有所思地点点头。
丹尼尔斯一把将手臂搭在他朋友的肩上。
“好极了。”丹尼尔说。
我带丹尼尔去划船了。
“别绕弯子了，丹尼尔，”布伦达厉声说到。
马上，丹尼尔打断了乔安妮要说的安慰的话。
Immediately, Daniel cut in on Joanne's attempts at reassurance.
丹尼尔看完了那篇文章就把报纸放在了他的桌子上。
Daniel finished the article and laid the newspaper down on his desk.
丹尼尔早期对赛车运动的接触并没有激起他的兴趣。
Daniel's early exposure to motor racing did not excite his interest.
丹尼尔去世后的头几个月，我一直处在临床抑郁状态。
For the first few months after Daniel died, I was in a state of clinical depression.
每次让丹尼尔的小妹妹做点事情，她总是有调皮的回应。
Whenever Daniel's little sister was asked to do something she always had a naughty reply.
丹尼尔斯冷静、坦率时表现最好，而好斗、爱辩时则不然。
Daniels is at his best when he's cool and direct, rather than combative and polemical.
丹尼尔·韦伯斯特还在新罕布什尔州实习时，就为波斯顿的商人们代理过。
Daniel Webster acted for Boston traders while still practising in New Hampshire.
丹尼尔斯和富兰克林对一位调查员提出的警方应受到表扬的提议意见一致。
Daniels and Franklin concurred in an investigator's suggestion that the police be commended.
它是英国小说家丹尼尔·笛福写的。
丹尼尔是个相当优秀的足球运动员。
他们对丹尼尔·斯蒂尔的著作量感到震惊。
They are amazed by the number of books written by Danielle Steel.
丹尼尔·斯蒂尔惊人的生产力极大地激励了他们。
They are highly motivated by Danielle Steel's unusual productivity.
丹尼尔·雷德克里夫凭借电影《哈利波特》一举成名。
一位名叫丹尼尔·伯恩汉姆的年轻建筑师实现了这个梦想。
持怀疑态度的人对丹尼尔·斯蒂尔的工作时间表声明有何看法？
What do sceptics think of Danielle Steel's work schedule claims?
然而，阿肯色大学的丹尼尔·鲍恩和杰伊·格林却得出了相反的结论。
However, the University of Arkansas's Daniel Bowen and Jay Greene actually find the opposite.
年轻的建筑师丹尼尔 ·伯纳姆和斯坦福 ·怀特实现了这个梦想。
This dream was realized by young architects such as Daniel Burnham and Stanford White.
豪精心与邮政助理部长丹尼尔·C·罗珀拉关系。
Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.
丹尼尔跟你说什么了？
应用推荐