为了预测可靠性，一个可靠的阀门设计必须通过临界操作条件下的应力分析和功能合格测试。
In order to predict reliability, a sound valve design must be backed up up by a stress analysis and functional qualification testing under critical operating conditions.
临界段操作时坚持互斥锁(mutual exclusion)原则(当一个线程处于临界段中时，其他所有线程都不能进入临界段)。
Critical sections operate on the principle of mutual exclusion (when a thread is within a critical section, all other threads are excluded from entering).
什么是关键操作和临界状态?。
什么是关键操作和临界状态？
文中所建立的临界安全操作值判据可以为全混流反应器的安全运行提供有效的理论依据。
The criterion that the paper puts forward for the safe critical operation conditions, can offer the available theory reference for the safety of CSTR.
关键操作和临界状态是指能够引起对人员所造成重大伤害，造成船舶损坏，货物或其它的财产和环境的损坏的重大危险的操作。
Critical Operations and Conditions are those which have a significant risk of causing major injuries or illness to people, or damage to ship, cargo, other property and/or the environment.
在分布式网络系统中，为了实现系统协调一致的工作，必须要有相应的同步互斥算法来保证临界资源的互斥访问和操作。
To work coordinately in a distributed network system, a synchronization algorithm must be introduced to assure mutual exclusive access and operation on the critical resource.
自动控制灯光关启，无需人工操作，全新的光敏技术把个体临界启动差异缩到了最小。
The automatic control light closes, do not need the artificial operation, the all new light technique was critical the individual start the difference arrived least.
动态法测定了灰黄霉素在不同的操作温度、压力以及共溶剂丙酮浓度下在超临界CO2中的溶解度。
The solubility of griseofulvin in supercritical CO2 with cosolvent acetone at different temperature, pressure and concentration was measured in this study.
探讨了双塔连续逆流操作的超临界萃取和浓缩天然维生素E的工艺路线。
The process for concentrating natural vitamin E in the dual-column continuous countercurrent supercritical extraction is studied.
早期发现不稳定状况和临界状态，对于改善操作和提高产品质量有很大好处。
Unstable and critical situations are detected at an early stage with significant benefits in operational performance as well as improvement of product quality.
研究超临界CO_2萃取和分子蒸馏最佳操作条件的选择。
To study the selection of the best operation condition of supercritical CO2 extraction and molecular distillation.
给出了估算分散相滞留率的关联式及无传质时临界转速的判据，进而大体上确认了OTRDC的操作区域。
Correlation for estimating holdup and criterion for predicting the critical rotor speed in absence of solute transfer were obtained. Furthermore, operating range of OTRDC was recogn…
它们在超导性和普通导电性的临界线上操作，产生巨大的放大效果。
Operating on the borderline of superconductivity and ordinary conductivity, they produce immense amplification.
它们在超导性和普通导电性的临界线上操作，产生巨大的放大效果。
Operating on the borderline of superconductivity and ordinary conductivity, they produce immense amplification .
这意味着溶剂-反溶剂系统的临界点和等密度点对选择合适的SAS过程操作条件具有指导意义。
The results suggest that the solvent-antisolvent critical locus and equal-density locus can be useful guides for selecting SAS operating conditions.
本课程包括了设计和操作临界安全性系统时重要的理论和技术。
Covers important concepts and techniques in designing and operating safety-critical systems.
这起事故的直接原因是未采用几何临界安全设备及工人的违规操作，而根本原因在于缺乏有效的技术管理。
The direct cause of the accident is the use of geometrically unsafe process equipment and personnel violation. However, the root cause is lack of efficient technical management.
一个临界质量通常必须由顾客在商务规范中声明，是可操作的。
CTQ usually must be interpreted from a qualitative customer statement to an actionable, quantitative business specification.
因此，如何精确计算超临界流体在不同操作条件下的密度值，对于超临界流体过程的研究和设计均十分重要。
So, the accurate calculation of the density for SCF is a very important problem with the process design and development at different operating conditions.
除了出众的环境保护优势之外，阿尔斯通的高效超临界技术提供了低燃烧成本，操作灵活性和高实用性。
In addition to superior environmental performance, Alstom's high-efficiency supercritical technology provides lower fuel costs, operating flexibility and high unit availability.
该核反应堆模块还包括一个或多个加热器，这些加热器被配置为在启动操作期间和在反应堆芯变成临界状态之前向冷却剂添加热。
The nuclear reactor module further includes one or more heaters configured to add heat to the coolant during a startup operation and prior to the reactor core going critical.
利用正交实验设计与分析方法，得到实验条件范围内玉米芯超临界水气化制氢的最佳反应参数，同时对气化过程主要操作参数的影响进行了分析。
Using orthogonal experimental method, the influences of the main parameters on corn cob gasification were investigated, and the optimum parameters in the experiment conditions were obtained.
但是，在大多数方案中，最终将到达一个临界点，此时，应用程序在数据库操作完成后才应继续。
In most scenarios, however, you will eventually reach a point where your application should not continue until the database operation is complete.
讨论凝胶的超临界干燥操作步骤及时间。
Steps and time needed for supercritical drying process were discussed.
这起事故的直接原因是未采用几何临界安全设备及工人的违规操作，而根本原因在于缺乏有效的技术管理。
The direct cause of the accident is the use of geometrically unsafe process equipment and personnel violation. However, the root cause is lack of efficient technical management. Therefor…
这起事故的直接原因是未采用几何临界安全设备及工人的违规操作，而根本原因在于缺乏有效的技术管理。
The direct cause of the accident is the use of geometrically unsafe process equipment and personnel violation. However, the root cause is lack of efficient technical management. Therefor…
应用推荐