图1中的虚线框(SQL模型和数据库访问模型)表示从抽象模型创建的临时模型。
The dashed boxes in Figure 1 (SQL model and Database access model) indicate temporary models created from the abstract model.
与你的项目干系人沟通AM的轻装进行与有目的建模的原则，以及只在损害时更新与抛弃临时模型的实践吧。
Communicate AM's Travel Light and Model With a Purpose principles to your project stakeholders, as well as the practices Update Only When it Hurts and Discard Temporary Models.
在这种模型中，请求者创建了一个临时目的地，将响应目的地的地址放入请求消息中，然后发送该消息。
In this model, the requester creates a temporary destination, puts the address of the response destination into the request message, and then sends it.
在我们的模型中，客户端将为所有的请求创建一个临时目的地，并通过将消息ID复制到相关ID，建立单个请求和响应之间的关联。
In our model, the client will create a temporary destination for all its requests, and will correlate the individual requests and responses by copying the message id to the correlation id.
为了进一步增强这一模型的用途，情节串连图板可以被拍成电影并进行修改，可以加上临时的音效和配乐。
The storyboards can be filmed and edited, and temporary sound effects and music can be added, just to further enhance the model's usefulness.
我们早期所创建的业务模型只不过是一个临时的产物，它用于我们确保我们的团队理解ASDI的当前系统。
The business model we created earlier was merely a temporary artifact serving to ensure that we, as a team, understood ASDI's current system.
转换器最终得到一个临时的分析模型。
The converter was finally tested leading to a temporary analysis model.
它代表所有传递到后端的信息和模型内需要的任何临时存储器。
It represents all of the information that is passed to the back end and any temporary storage that is needed within the model.
粗粒度组件模型通常包括对异步多线程交互的支持，这样可以使组件的临时耦合松散化。
Coarse-grained component models usually include support for asynchronous multi-threaded interactions, which loosens the temporal coupling of components.
SQLAzure的基础是关系数据库模型、提供了对约束、事务、临时表以及存储过程的完整支持。
SQL Azure is based on the relational database model, complete with constraints, transactions, temporary tables, and stored procedures.
JMS应用程序常常使用这种模型，并且该模型的缺点是将单个请求与响应关联起来，每个请求都需要使用一个临时目的地。
This model is commonly used by JMS applications, and has the disadvantage that to correlate individual requests with responses, it is necessary to use a temporary destination per request.
马克•藏伯格：地震仪的基本模型是一个箱体，箱内装置弹簧，弹簧上悬挂重物，地震来临时，重物在竖直方向上振动。
Mark Zumberge: Basically a seismometer is a box with a spring with a mass hanging inside, and as the ground shakes the mass goes up and down.
一定要只有一个指定的位置的模型临时文件。
Be sure to have only one location specified for Model Temporary Files.
当使用运行时api建模临时人工任务时，将使用EclipseModelingFramework (emf) API来创建任务模型作为EMF对象和属性的树。
When modeling AD hoc human tasks using the run time API, you will use the Eclipse modeling Framework (EMF) API to create the task model as a tree of EMF objects and properties.
此论文描述一个动态边坡稳定性分析方法，预测中长期加速变形规律。同时还包括两个改进的临时滑动预测模型。
This paper builds up a dynamic analysis method for slope stability, an accelerated deformation prediction model for mid and long-term, and two modifying prediction models for temporary sliding.
在此临时授权模型基础之上，我们详细讨论了XML访问控制的若干技术问题。
Based on this provisional authorization model, several problems of XML access control technology are discussed in detail.
这一单一参数经验模型，由于其简单明了而选作临时应用。
This empirical single-parameter model was selected for interim use because it is simple and unambiguous.
如果应用程序使用断开连接的数据模型，则在使用数据时需要临时将数据存储在应用程序中。
Visual Studio provides tools that help you create the objects that your application uses to temporarily store data: datasets, entities, and LINQ to SQL objects.
从模型的建立，到载荷的施加，再到临时支撑位置的优化，全部过程都是应用APDL语言进行编程计算。
During the entire process of creating finite element model, imposing load and optimizing the location of the temporary supports, the APDL language is used.
通过此模型使用基于动态数据流挖掘的案例推理技术，对数据进行实时挖掘，产生连续、动态的临时案例库，实现知识库的实时更新，从而满足实际问题变化的需要。
Through this model the system can mine real-time datum, produce continuous, dynamic temporary cases, update the knowledge base in real time and meet the needs of the practical problems.
首先，提出了快速信任的三条构建途径及相应的三种信任形态，从而构建了临时团队快速信任的初始因果模型，并提出了相应的研究假设。
First, it put forwards three trust forms building from three ways, also gave us a conceptual model of antecedent-consequence for swift trust and some hypothesis.
第三章就地图创建问题，提出了临时局部栅格法(TLOG)，并以此改进了一种基于概率模型的栅格地图创建方法。
The third chapter based on probability grid approach's research. A modified algorithm via combining Temporal Local Occupancy Grids (TLOG) method is proposed in this thesis.
论文基于对概率栅格法(OG)的研究分析，提出了临时局部栅格法(TLOG)，通过运用TLOG，改进了一种基于概率模型的栅格地图创建方法。
This thesis based on probability grid approach's research. A modified algorithm via combining Temporal Local Occupancy Grids (TLOG) method is proposed in this thesis.
针对该工程模型，提出了内存数据管理方法，建立了多层分组索引、基于局部ID的直接索引和临时索引，以满足各种高效查询的需要。
The method of memory data management is proposed for the data model been presented. Multilayer index with groups, direct index with local ID and temp index is used for all kinds of efficient query.
针对该工程模型，提出了内存数据管理方法，建立了多层分组索引、基于局部ID的直接索引和临时索引，以满足各种高效查询的需要。
The method of memory data management is proposed for the data model been presented. Multilayer index with groups, direct index with local ID and temp index is used for all kinds of efficient query.
应用推荐