他是我的固定医生的临时替代者。
在一次临时替代男主角上场的公演中，李的精彩表演令他在美国一举成名。
When he occasionally took place of the leading character in the public show, Li's brilliant performance has made him become famous overnight in the US.
目的探讨25％C_3F_8气体玻璃体切割术后作为玻璃体临时替代物的效果。
Objective To examine the value of 25% C3F8 as an expanding gas in vitrectomy.
这意味着如果delegate类实现了接口，您又回到了为它创建一个临时替代这件事上来。
This means that if the delegate class implements an interface, you are back in the business of creating a drop-in replacement for it.
据《独立报》的报道，在新的一篮子货币准备实施期间，黄金或许可以用来作为替代美元的临时计价货币。
According to the Independent, gold could be used as a temporary replacement for the dollar while the new currency basket was implemented.
但Alpha版并不包括Intel独特的用户界面组件，而以轻量级的Xfce层作为临时的替代。
The alpha releases, however, did not include Intel's unique user interface components. A lightweight Xfce layer was used instead as a placeholder.
这一临时性的替代品已经成了化石。
如果需要一个他们的软件没有的特性，他们会找到一个临时或永久的替代品，并相信他们需要的其他特性这两个程序都会有。
Should they need a feature that their choice lacks, they'll find a temporary or permanent replacement, trusting that other features they need will be in both programs.
创建桩或临时的(替代品)每日工作来处理依赖的代码区域。
Create stubs or temporary (substitute) routines to work around a dependent-code area.
作为Profile文档和其他类型临时存储文档的有效替代物。
As an efficient replacement of Profile documents and other kinds of temporary storage documents.
如果ClearQuest查询包含了命令行，那么您必须执行查看声明的前述步骤：将原始的查询复制到临时的文件夹之中，并使用动态的查询来替代动态的筛选。
If the ClearQuest query contains prompts, you must perform a preliminary step to view the statement: Copy the original query to a temporary folder, and replace the dynamic filter with a static filter.
第六十六条劳务派遣一般在临时性、辅助性或者替代性的工作岗位上实施。
Article 66 the dispatched workers shall assume the temporary, assistant or substitute posts generally.
因为只有妈妈能够哺乳，宝宝总是知道谁是他最爱的人。保姆或者其它临时照顾宝宝的人永远也无法替代母乳妈妈。
Because only mother can breastfeed, a baby always knows who is the person he loves the most. Nannies, babysitters, and daycare workers are no substitute for a nursing mom.
这个临时拯救机构在2013年到期，欧盟领导人一致认为，欧元区国家将建立一个新的永久性的机构来替代这个临时机构。
It is to expire in 2013 and eu leaders have agreed that the countries which use the euro will create a new permanent arrangement to replace it.
这个临时拯救机构在2013年到期，欧盟领导人一致认为，欧元区国家将建立一个新的永久性的机构来替代这个临时机构。
It is to expire in 2013 and eu leaders have agreed that the countries which use the euro will create a new permanent arrangement to replace it.
应用推荐