它也能临时保护和缓解如下的肌肤问题:尿布疹、湿疹、毒葛、虫咬。
It also temporarily protects and helps relieve minor irritaion and itching due to: rashes, eczema, poison ivy, oak, sumac and insect bites.
这一对,一个两岁,一个一岁半。去年10月份他们从戈马市临时保护区搬往中心。
The pair, each two and a half years old, moved there last December from a makeshift shelter in the city of Goma.
在航运前,通过应用可拆除的临时保护层,来保护外露表面的机械加工的饰面不受损坏。
B. protect mechanical finishes on exposed surfaces from damage by applying a strippable, temporary protective covering before shipping.
第二节分析发明专利临时保护范围,该节阐述了保护范围确定的原则,介绍了域内域外确定的不同观点并做出总结。
In section 2, analysis the extent of temporary protection. In this section, illuminate the principle of determining the extent of temporary protection, presentsdifferent viewpoints on the extent.
专家称,疏散,临时避难所和碘片是保护平民不受核泄漏危害的主要措施。
Evacuation, temporary shelter and iodine pills are the chief weapons for protecting civilians against nuclear fallout, experts say.
然而保护局内人的代价基本上都由“局外人”承担了——局外人是指未就业者和只有临时工作的人,尤其是青年和移民。
But the cost of protecting insiders falls largely on "outsiders" -the unemployed and those in temporary work, especially young people and immigrants.
在他们抵达之前,爱德华的家人和雅各布的狼族达成了临时同盟,保护贝拉的安全。
Before they arrive, Edward's family and Jacob's lupine tribe strike up a temporary alliance to keep Bella safe.
可以在需要时使用循环设备临时挂装文件,这有助于保护数据。
This is useful to protect your data by transiently mounting your file using the loop device when needed.
为保护曼谷免受洪水猛烈冲击而建设的一系列堤坝和临时障碍物似乎暂时是挺过来了,但专家警告,曼谷仍未脱离危险。
A series of dikes and makeshift barricades designed to protect Bangkok from the full brunt of the floods appeared to be holding over the weekend, but experts warned the city isn't out of danger yet.
在路易斯安那州,人们已经用沙袋搭建起临时堤坝,来保护沿岸的岛屿。
In Louisiana, temporary sand berms are being built to protect barrier islands.
顺着日本的海岸线,到处可见海啸警告的标志,高耸的海堤和标记明显的逃生路线为人们在巨大水墙到临时提供了一定保护。
And all along the Japanese coast, tsunami warning signs, towering seawalls and well-marked escape routes offer some protection from walls of water.
当危险突然降临时,他仅仅只需要保护自己免于一些臣民的背叛,但是如果他被人民所敌视,那他所做的将不足以保住自己的性命。
When danger suddenly approached, he needed only to protect himself from a few of his subjects, but if he had had the common people hostile, this would not have been sufficient.
劳动力市场还高度分化为受保护、待遇好的圈内人士,以及未受保护的临时工人——青年失业率高,这就是原因之一。
Its Labour market is sharply divided between protected, well-paid insiders and unprotected, temporary workers-one reason why youth unemployment is high.
记住,任何的保护措施,不管是否是临时性的,总要比没有任何的防护要好,遮挡放射性尘降物的东西越多,离放射性尘降物的距离越远,越善用时间,保护的效果就会越好。
Remember that any protection, however temporary, is better than none at all, and the more shielding, distance, and time you can take advantage of, the better.
“普通”工人享有较强的保护体系;过渡时期那些大量的临时工、合约雇员及兼职人员却几乎没什么条款来保护他们。
"Regular" workers enjoy strong protection; the floating army of temporary, contract and part-time staff have almost none.
的确,我们不再像我们的祖先一样打猎,且城市里有很多自然界不存在的‘危险’,但我们仍然可以从我们的祖先那学到一些东西——鞋仅仅是人们为了在某些特殊场合保护足底而设计的,对我们的祖先来说,穿鞋这一行为是临时性的。
True, our urban environments are full of 'unnatural' dangers. But we can still learn from our origins - footwear was designed to protect the soles of the feet where necessary, and it was temporary.
报告称,今年的新增汇款中,大部分可能来自20万已在美国合法居住和工作18个月且获得“临时受保护地位”的未正式登记的工人。
Much of the increase this year will likely come from 200,000 undocumented workers granted "temporary protective status" to live and work legally in the United States for 18 months, says the report.
守卫者将整个队伍笼罩在神秘保护中,临时增加每个成员的护甲,强度和持续时间取决于守卫者的体魄属性。
The Guardian sheathes the entire party in mystical protection, granting each member a temporary bonus to armor, with strength and duration both dependent on the Guardian's constitution attribute.
安排工地清理,建筑垃圾、临时办公室清理,保护工地,抽空临时污水分离器。
Organise site cleaning, construction waste container, temporary office cleaning, guarding of site, pumping out of temporary sewage separator.
临时措施是知识产权保护过程中必不可少的一种程序,对预防侵权行为发生或防止损失的进一步扩大具有重要作用。
Interim measure is an essential procedure in the process on Protection of Intellectual property I which plays an important role in preventing torts on preventing loss from extending.
目的观察亚低温对颅内巨大动脉瘤夹闭手术中临时阻断动脉血流及缺血-再灌注期的脑保护作用。
Objective To observe the effect of mild hypothermia on cerebral protection during temporarily blocking partent arteries of intracranial giant aneurysms and ischemia-reperfusion period.
知识产权执法部门在实施临时措施时,应严格遵循法律规定,实现对申请人和被申请人的均衡保护。
The administrative department should follow the regulations strictly when implementing interim measure to realize the balanced protection of applicant and defendant.
为了履行入世的承诺,提升知识产权保护水平,我国现行知识产权法对临时措施作了较为详细的规定。
To fulfill the promise of entering the WTO and promote the protection level of intellectual property, the current intellectual property law has made some detailed regulations on interim measure.
根据JGJ 46 88施工现场临时用电安全技术规范,说明了施工现场保护接零的选用原则。
According to JGJ46 88 the safety technique codes of temporary using electricity in construction site the paper illustrates the choose principle of protective zero terminating in construction site.
根据JGJ 46 88施工现场临时用电安全技术规范,说明了施工现场保护接零的选用原则。
According to JGJ46 88 the safety technique codes of temporary using electricity in construction site the paper illustrates the choose principle of protective zero terminating in construction site.
应用推荐