报告真实资料的个案报告、病例分析、调查和其他观察性研究均包括在内，然而评论文章、译文和临床试验均未包括在内。
Case reports, case series, surveys and other observational studies were included if they reported factual data, but review articles, translations and clinical trials were excluded.
研究队伍用美国的《自由信息法》得到了四种药物的三十五份未出版的临床试验报告。
The team used an American law, the Freedom of Information Act, to get unpublished reports on thirty-five clinical trials of four drugs.
此外，新的副作用，而不是以前在临床试验报告，愈来愈明显。
Additionally, new side effects, not previously reported in clinical trials, become apparent.
所以我停下手头的工作，想找找看除了一些单独的病例，中毒事件，毒理报告以外，还有没有临床试验的资料，看看关于辣椒素都研究了什么。
So off I went, looking for clinical trials to see what, if anything, had been studied, beyond the individual patient, poison control, and toxicology reports.
然而，哈佛的这项研究并不符合研究的“黄金标准”，因为妇女是以调查问卷的方式报告她们阿司匹林的服用情况，而不是通过一个可控制的临床试验。
The Harvard study falls short of the research 'gold standard', however, because the women reported their aspirin use in questionnaires, rather than going through a controlled clinical trial.
年轻男人的PS A筛查是否真的有益，几年后才能知道，会有两个研究这个的大型临床试验报告数据。
Whether there really is a measurable benefit from PSA screening for younger men won't be known for a few more years, after data from two major clinical trials studying the test are reported.
如果合适的话，应该讨论相关产品的公布报告。这可以帮助研究者预算产品不良反应或临床试验其他问题。
Where appropriate, the published reports on related products should be discussed. This could help the investigator to anticipate adverse drug reactions or other problems in clinical trials.
该报告称，除了治疗或预防疾病，在允许进行临床试验前应该对所有存在其他目的的基因编辑进行广泛的公开辩论，包括对非遗传细胞的基因编辑在内。
A broad public debate should be held before permitting clinical trials, even those involving non-inherited DNA, for any purpose other than treating or preventing disease, the report says.
允许检查，分析，证明和复制任何对临床试验评估非常重要的记录和报告。
Permission to examine, analyze, verify, and reproduce any records and reports that are important to evaluation of a clinical trial.
运动疗法和腰痛：对提高临床试验设计，施行，报告水平的见解和建议。
Exercise Therapy and Low Back Pain: Insights and Proposals to Improve the Design, Conduct, and Reporting of Clinical Trials.
这是中央存放报告可疑不良反应相关的药品批准在欧洲经济区和药物正在研究在临床试验。
These are the central repositories for reports of suspected adverse reactions related to medicines authorised in the European Economic Area and medicines being studied in clinical trials.
卫生部门称已经陆续获得针对这种新型疫苗的临床试验数据，到目前为止，还没有报告存在严重的副反应。
Health officials also said more data is trickling in from several clinical trials of the new vaccine, and so far no serious side effects have been reported.
我们纳入未报告受试者年龄、比较非处方人工泪液和其他类型的非处方人工泪液、安慰剂组或未治疗的临床试验。
We included trials in which the age of participants was not reported, and clinical trials comparing OTC artificial tears with another class of OTC artificial tears, placebo, or no treatment.
比较结果的依据指标主要是人工搜寻和电子搜寻找到的随机临床试验报告的数目。
The main outcome measure was the number of reports of randomized trials identified by handsearching as compared to electronic searching.
所有的临床试验信息应以某种方式记录、处置和保存，以便可以准确的报告、解释和核实。
All clinical trial information should be recorded, handled, and stored in a way that allows its accurate reporting, interpretation and verification.
在本回顾探讨的各种不同比较当中﹐人工搜寻找到的随机临床试验报告占所有报告总数比例从92%到100%不等。
Handsearching identified between 92% to 100% of the total number of reports of randomized trials found in the various comparisons in this review.
临床试验数据的采集、报告与处理的每一步骤都可能伴随错误，临床试验数据质量的评估是临床试验质量控制的重要措施。
Each step about data which are collected, reported and manipulated has an error rate associated with it. Therefore, measuring data quality is a key element of quality control for clinical trial data.
世界上一些顶尖的医学期刊试图提高临床试验报告的标准，因为最新的一个分析显示这些报告仍然低于可接受水平。
Some of the world's leading medical journals are trying to drive up standards in the reporting of clinical trials as a new analysis shows they are still not up to scratch.
第十八条在中国境内进行临床试验的医疗器械，其临床试验资料中应当包括临床试验合同、临床试验方案、临床试验报告。
Article 18 in the territory of China for clinical trials of medical devices, the clinical test data shall include clinical trials contract and clinical trial scheme, clinical study reports.
政府调查人员写了一份有关他的报告，而FDA进行纪律处分却用了三年多的时间，在这期间一直允许Vestal进行其他的临床试验。
Agency investigators wrote a report on Vestal and then the FDA took more three years to begin the disciplinary process, allowing Vestal to work on additional trials.
政府调查人员写了一份有关他的报告，而FDA进行纪律处分却用了三年多的时间，在这期间一直允许Vestal进行其他的临床试验。
Agency investigators wrote a report on Vestal and then the FDA took more three years to begin the disciplinary process, allowing Vestal to work on additional trials.
应用推荐