这是临床证明有效的厂房，以帮助减少色斑和粉刺和老化黑斑外观，而平滑和出皮肤的纹理和色调的夜晚。
This potent powerhouse is clinically proven to help reduce the look of discolorations and dark spots from acne and aging, while smoothing and evening out the skin's texture and tone.
全世界的研究人员都试图证明基因疗法能够有效治疗眼病，这项临床测试只是所有这些努力中的一个。
Thetrial is one of a handful worldwide seeking to prove the effectiveness of genetherapy for eye diseases.
全世界的研究人员都试图证明基因疗法能够有效治疗眼病，这项临床测试只是所有这些努力中的一个。
The trial is one of a handful worldwide seeking to prove the effectiveness of gene therapy for eye diseases.
这两个临床试验证明，将亮光通过耳道照进人脑的感光区域可以有效地预防和治疗季节性情绪失调。
'These two clinical trials demonstrate that channeling bright light via ear canal into brain's photosensitive areas effectively prevents and treats seasonal affective disorder.'
今年，本要证明Vytorin有效的两个临床试验失败了。
This year Vytorin has failed two clinical trials meant to show its benefits.
即使证明这种方法对人体是有效的，也需要进一步的临床试验来确定合适的剂量并证实其安全性。
Even if this approach is shown to be valid in humans, extensive clinical trials would be needed to allow the right dose to be chosen and to show that the approach was safe.
“如果我们能够证明联合抗生物的有效性，那么不久以后我们就能进入临床实验。”他说。
"If we can show an impact in combination with antibiotics it should not be too long before we can go to clinical trials" in people, he said.
临床试验证明，有效率高达99.6%。
目前已证明VEGF抗体是有效的临床抗癌药物，但肿瘤会迅速产生耐药，且患者会复发。
Antibodies to VEGF have been demonstrated to be effective anticancer agents in the clinic; however, tumor resistance arises rapidly, followed by patient relapse.
实验研究和临床报告证明，运动能有效地促成骨代谢。
The experimental studies and clinic cases has proved that exercise can improve the bone metabolism (BM).
我们担心的是越来越多的器械将通过着更少的能够证明其既安全又有效的临床证据而获得批 准”。
Our concern is that this would lead to more devices getting approved with even less clinical evidence that they are both safe and effective.
通过有限元计算取得了与理论推导和临床观察相一致的结果，证明了建模方法的有效性。
The FEA result, which is accordant with theory deduction and clinic observation, proves this modeling is valid.
这是国际上的第一个此类药物在临床测试，已被证明非常有效。
It is internationally the first such medication to be clinically tested and has been proven highly effective.
临床试验证明重组链激酶为一安全、有效的新型溶栓药。
The clinical studies demonstrated that r-SK is a safe and effective new type thrombolytic agent.
大多数育龄妇女增补叶酸被临床证明是预防胎儿神经管缺陷行之有效的方法。
It was clinically testified that supplement of folacin for neural tube defect prevention is efficient for women of childbearing ages.
没有一个顺势疗法的产品被证明是有效的，绝大多数的产品甚至从来没有进行过临床试验。
No homeopathic product has ever been proven effective; and the vast majority of products have never even been clinically tested.
我们的研究和临床研究都证明的安全性与有效性这样的治疗。
Our research and preclinical studies have demonstrated the safety and effectiveness of such therapies.
一些临床情况需要临床试验来证明质子疗法的有效性，而另外一些情况下需要少量形式证据。
Some clinical situations require the need for clinical trials to prove the efficacy of proton therapy, while other situations need less formal evidence.
这不仅有效地消除乙烯气体，它也被临床证明，以消除挥发性有机化合物(VOCs)，病毒，细菌，真菌和霉菌，是炭疽。
Not only does this effectively eliminate ethylene gas, it has also been clinically proven to eradicate volatile organic compounds (VOCs), viruses, bacteria, fungi, and mold, even anthrax.
本发明制剂服用方便、无毒副作用，对于泌尿系结石疗效显著，经临床证明总有效率94%。
Said invented medicine is convenient for taking, has no toxic side effect, and its total effective rate is 94%.
本发明制剂服用方便、无毒副作用，对于泌尿系结石疗效显著，经临床证明总有效率94%。
Said invented medicine is convenient for taking, has no toxic side effect, and its total effective rate is 94%.
应用推荐