越来越多的临床证据表明这种新药有更广泛的用途。
Clinical evidence began to accumulate, suggesting that the new drugs had a wider range of use.
有足够临床证据证明这是正确的。
There's enough clinical evidence out there that shows this is true.
据传塞润榈有生发功效，但是其疗效并没有临床证据。
The saw palmetto plant is often said to help hair growth, but there is little clinical evidence concerning its efficacy.
发生于无心脏病临床证据的人群时归为HHS。
In persons without clinical evidence of heart disease, they are classified as HHS.
基于临床证据报道结果将成为手外科实践的准则。
Reporting outcomes based on clinical evidence is going to set the standards for hand surgery practice.
美国食品药品监督管理局没有获得关于这些声称的任何临床证据。
The FDA is not aware of clinical evidence to support any of these claims.
今年8月，来自医学杂志《儿科学》的临床证据表明该游戏确实有效。
This past August, clinical evidence was published in the medical journal Pediatrics showing the game is a success.
本指引的临床证据来源于国内外符合循证医学原则的研究。
The clinical evidences of the guideline came from clinical trials based evidence-based medicine.
他觉得很多，临床证据都可以证明二者不同，但是这并不简单。
He feels that a variety of sorts of clinical evidence at his disposal warrant the distinction, but it is not an easy one.
这一高造价的内置物需要在其应用之前需要充分的临床证据的支持。
The high cost of these implants requires that their use be justified by sufficient clinical evidence prior to their application.
本研究目的是系统回顾现存的TCPM治疗缺血性中风的临床证据。
The aim of this study was to systematically review the existing clinical evidence on TCPM for ischemic stroke.
那些理论新颖有趣，但没有临床证据就无法被证明。而事实上，临床证据的确不存在。
It's an interesting theory and it's possibly true, but it can't be proven without some clinical evidence, and there is none.
对于侵袭性曲霉菌病和侵袭性念珠菌，我们就目前的临床证据给出了详细报告。
For invasive aspergillosis and invasive candidiasis, we give a detailed report of current clinical evidence.
结论建立有中医特色的中医卒中单元是今后努力的方向，但仍需高质量的临床证据。
Conclusion Establishment of TCM stroke unit with TCM characteristics is objective in future, but it still needs high quality of clinical evidences.
但由于其应用在很多方面存在争议，尚无大量临床证据，因此有待进一步实践和证实。
However, its application in many aspects is still controversy, and further researches in its clinical application are still needed.
达特茅斯大学教授亨利·瓦尔坦2002年调查发现没有临床证据证实多喝水或者少喝水就能健康。
Dartmouth professor Heinz Valtin investigated in 2002 and found no clinical evidence to support the advice. No one, it seemed, could prove that less (or more) water wouldn't be just as healthy.
呼吁神经科临床医生积极开展当前能够开展的最高质量研究，使用当前可获得的最佳临床证据。
It promotes high quality clinical research to provide good evidence and the use of current best evidence in patient care.
有些接受者自己的红细胞可能被来自供血者血浆中的抗体消除，但是没有对这一现象的临床证据。
Some of the recipient's own red blood cells might be eliminated by antibodies in plasma from these donors, though there is no clinical evidence of this phenomenon.
结论目前临床证据表明局部外用他克莫司治疗口腔扁平苔藓是一种短期临床疗效较佳的治疗方案。
Conclusion Current evidence shows that, tacrolimus treated oral lichen planus is a short-term clinical curative effect of better treatment plan.
结论：基于目前国内临床证据，在常规治疗基础上加用布地奈德雾化吸入，有利于小儿肺炎治疗。
CONCLUSION: Based on recent evidence in China, aerosol inhalation of budesonide combined with conventional therapy contributes to the treatment of children pneumonia.
我们担心的是越来越多的器械将通过着更少的能够证明其既安全又有效的临床证据而获得批 准”。
Our concern is that this would lead to more devices getting approved with even less clinical evidence that they are both safe and effective.
半年后，因为严重的端坐呼吸，又到医院求诊，当时怀疑患有心脏衰竭，但临床证据并不支持此项诊断。
Severe orthopnea was complained half a year later, and congestive heart failure was suspected, but clinical data did not support this diagnosis.
现对药物涂层支架内血栓形成的相关临床证据和病理生理机制，特别是药物涂层支架本身在其中的作用进行综述。
This article reviews the clinical evidence and pathophysiological mechanisms of stent thrombosis of drug-eluting stent, especially the role of the stent itself in it.
关于促红细胞生成素- A (EPO - A)应用于创伤患者治疗急性期的现存临床证据仅14篇已发表文献。
The existing evidence on the early use of EPO-A in the acute phase of trauma patients management consists of only 14 publications.
如果联合非病理ecg，没有充足的临床证据和家族史，超声心动图在从生理功能中区分病理变化起到很重要的作用。
If combined with a "non-pathological" ECG, and a convincing lack of clinical and family history, echocardiography can act as a powerful tool in distinguishing pathology from physiology.
因这些药物生产企业未递交盐酸米多君上市后再研究所需要确认患者获益的临床证据，因此，FDA提议撤消盐酸米多君的上市许可。
Since the companies have not been able to provide evidence to confirm the drug's benefit, the FDA is pursuing a withdrawal of the product.
每一种药品均有链接，可获得有关药效和安全性的门诊证据、世卫组织或其他临床指南，以及价格信息。
For each medicine, there are links to clinical evidence about efficacy and safety, WHO or other clinical guidelines, and price information.
加上临床抑郁症与叶酸缺乏有关的证据，那就可以建议吃些富含叶酸的菠菜，橙汁和酵母酱。
That, plus evidence that folate deficiency is associated with clinical depression, suggests eating spinach, orange juice and Marmite, which are all rich in folic acid.
加上临床抑郁症与叶酸缺乏有关的证据，那就可以建议吃些富含叶酸的菠菜，橙汁和酵母酱。
That, plus evidence that folate deficiency is associated with clinical depression, suggests eating spinach, orange juice and Marmite, which are all rich in folic acid.
应用推荐