这是基于临床研究结果和测试，肝和脑功能。
This is based on the clinical findings and tests of liver and brain function.
融合的结果似乎并没有影响到术后的临床研究结果。
The fusion results did not appear to affect the postoperative clinical results in this study.
同时在进行体外循环的手术中也积累了一定数量的临床研究结果。
Meanwhile, a considerate number of clinical data have been accumulated from surgery with extracorporeal circulation.
现根据近年来相关的临床研究结果，对各种肿瘤标志物进行客观评价。
This article reviews the results of correlated clinical researches in recent years and gives objective evaluation of various tumor markers.
本文综述了近年来相关的临床研究结果，对各种诊断方法进行了客观评价。
This article reviews the results of correlated clinical researches in recent years and gives Abstract Objective evaluation of various diagnostic approaches.
公司也将在下个月的美国临床肿瘤学会的一次会议中发布他们的临床研究结果。
The company plans to present study results on Cervarix next month at a meeting of the American Society of Clinical Oncology.
我们正越来越发现，我们期望从基础理论上所得到的与我们的临床研究结果并不常常是相吻合的。
And we are discovering more and more that what we might anticipate from our knowledge of basic science does not always pan out when we study what happens to patients.
结论：在这项研究中大多数的住院医生都缺乏对于理解发表的临床研究结果所需的生物统计学知识。
Conclusions Most residents in this study lacked the knowledge in biostatistics needed to interpret many of the results in published clinical research.
目的探讨慢性HBV感染对人肝脏cyp3a4的影响，同时在细胞和分子水平对临床研究结果进行机制研究。
Objective To study the effect of HBV on human hepatic CYP3A4 in patients with chronic HBV infection, and further probe the potential mechanisms at cell and molecular levels.
她提醒到如今的研究结果还不足以产生直接的临床应用。
The current study findings do not yet provide an immediate clinical application, she cautioned.
作者说，如果这项研究结果成立，将会对临床治疗产生很大的影响。
The authors said the research, if backed up, could have substantial implications for clinical practice.
他们向《美国临床营养学杂志》表示：“研究结果说明服用复合维生素与乳腺癌患癌风险的增加是有关联的。”
They told the American Journal of Clinical Nutrition: 'These results suggest multivitamin use is associated with an increased risk of breast cancer.
研究结果刊登在《肿瘤临床研究杂志》。
The findings appear in the journal Cancer Clinical Research.
对吸烟与肺癌相关性的临床和流行病学研究结果也直到1950年才首次公布于众。
The first clinical and epidemiological studies linking cigarette-smoking and lung cancer were published only in 1950.
这看就来似乎再正常不过了，但是发表在《酒精中毒：临床与实验室研究》中的一项新的研究结果为我们提供了关于其中原因的一些精彩而又深刻的理解。
That might seem obvious, but the results of a new study published in Alcoholism: Clinical & Experimental Research provide some interesting insights into why.
他们第一次将这种方法应用于临床研究中，研究结果令人满意。
This is basically the first time they've used this in a clinical study and the results are very promising.
1999年11月，美国临床营养学报刊登了一项瑞士日内瓦城大学的研究结果。
In November, 1999, the American Journal of Clinical Nutrition published the results of a study at the University of Geneva in Switzerland.
发表在《临床精神病学杂志》上的这些研究结果使人们对Omega - 3脂肪酸是否真的能帮助减轻压抑感到困惑。
These findings, published in the Journal of Clinical Psychiatry, add to the confusion about whether omega-3 fatty acids really help depression. Different studies have reported conflicting results.
她们的研究结果已经在《临床心理学》杂志（the Journalof Clinical Psychology）上发表。
The results were published in the Journal of Clinical Psychology.
关于生姜的研究结果将于本月晚些时候向美国临床肿瘤学会年度会议提交，药物研究结果已于本周在《柳叶刀肿瘤学》杂志发表。
The ginger results will be presented later this month at the American Society of Clinical Oncology annual meeting; the drug study was published this week in the Lancet Oncology journal.
但基于前临床试验结果和研究结果表现出的良好前景，研究者们仍然相信这种治疗程序会成为未来病人们的一个现实的选择。
But based on promising results in preclinical trials and the results of the study, researchers still believe the procedure may be a realistic option for other patients in the future.
这一研究结果已经发表在《临床及实验——酒精成瘾》杂志上。
The findings have been published in the journal Alcoholism: Clinical and Experimental Research.
与其他类型的诊断方法对比的最新临床试验已经完成，研究结果显示，癌症筛检的风险和成本比任何传统诊断手段都要高。
New clinical trials were completed, as were analyses of other sorts of medical data. Researchers studied the risks and costs of screening more rigorously than ever before.
首席研究员乔安·希姆斯德伯博士认为，该研究结果对临床医生、顾问以及压力研究工作者意义重大。
Lead researcher Dr Joachim Stoeber believes that the findings will be of significant interest to clinicians, counsellors and anyone working on stress research.
首席研究员乔安·希姆斯德伯博士认为，该研究结果对临床医生、顾问以及压力研究工作者意义重大。
Lead researcher Dr Joachim Stoeber believes that the findings will be of significant interest to clinicians, counselors and anyone working on stress research.
认为酒精有益的许多研究结果都是从长期观察的测试者身上得来，并不是随机临床试验的方式，相比起来后者更为可信。
Much of the research on alcohol's benefit comes from studies that observe people over time rather than from controlled clinical trials, which are more reliable.
“但是，研究结果却提升了这种可能性”，研究人员在刊登于《美国临床营养学杂志》的报告中提出。
But the findings raise that possibility, the researchers report in the American Journal of Clinical Nutrition.
这项研究结果同时刊登在《英国皮肤病学》杂志和《临床与试验皮肤病学》杂志。
The results were published in 2003 in both the British Journal of Dermatology and the journal Clinical and Experimental Dermatology.
发表在《临床精神病学杂志》上的这些研究结果使人们对Omega - 3脂肪酸是否真的能帮助减轻压抑感到困惑。
These findings, published in the Journal of Clinical Psychiatry, add to the confusion about whether omega-3 fatty acids really help depression.
发表在《临床精神病学杂志》上的这些研究结果使人们对Omega - 3脂肪酸是否真的能帮助减轻压抑感到困惑。
These findings, published in the Journal of Clinical Psychiatry, add to the confusion about whether omega-3 fatty acids really help depression.
应用推荐