第一年只是学者让我的主人当时的17个月的临床培训和测试版。
The first year was just academics to get my master's then 17 months of clinical training and testing for boards.
我们中许多做临床工作和受过临床培训的人对事情将如何发生持有偏见。
Many of us who do clinical work and are clinically trained had a bit more of a jaundiced view of how things may turn out.
细节见住宅座谈会临床培训要求：600小时的实习工作和相应的课程。
See residential colloquia details Clinical Training Requirements: 600 practicum hours and accompanying course work.
为提高麻醉科住院医师临床操作水平，在临床培训中采四步临床实体教学法。
To enhance the clinic operative level of anesthesia resident physician, we applied four-step stereo-teaching into clinical teaching.
前言：目的：探索一种适合心血管专业临床药师完成临床培训阶段学习的切实可行的方法。
OBJECTIVE: To establish a feasible method for the clinical pharmacists of cardiovascular diseases during training stage.
它结合了医药学术研究和临床培训，所以研究生拥有足够丰富的经验为那些有需要的病人服务。
It combines academic and clinical training in medicine, so that a graduate has sufficient practical experience to serve the needs of patients.
正在围绕临床管理、死尸的处理以及公众知晓情况和社会动员活动，在医院职工和卫生工作者中间进行培训。
Trainings are being provided to hospital staff and health workers on clinical management, management of dead bodies and public awareness and social mobilization activities.
实验室诊断、临床管理和环境控制方面的培训也已列入。
Training in laboratory diagnosis, clinical management, and environmental control is also included.
正在向卫生设施提供临床专科医生、基本药物和培训。
Health facilities are being provided with clinical specialists, essential drugs and training.
除继续技术和财政支持之外，世卫组织还在临床工作人员的患者护理方面以及在实验室工作人员的诊断技术方面提供了培训。
In addition to continued technical and financial support, WHO has also provided training in patient care for clinical staff and in diagnostic techniques for laboratory staff.
所有试验中心都配备了必要设备，并按照临床试验国际标准对研究团队开展了如何开展研究方面的培训。
All centres have been provided with necessary equipment and the research teams trained on how to conduct the trial according to international standards.
建议要有生物学、化学和数学基础，拟定的培训课程包括临床、实验室和课堂教学。
A base of biology, chemistry, and math courses are advised, and program coursework will include clinical, laboratory, and classroom instruction.
同时，围绕非典型肺炎流行规律、致病机理和临床诊断治疗等方面，开展合作研究与人员培训。
In the meantime, we suggest that cooperated research and personnel training programs be arranged in such areas as the patterns of SARS transmission, SARS nosogenesis and SARS clinical diagnosis.
世卫组织已经提供了螯合剂，临床毒理学家也已经开始培训当地的医务人员。
WHO has provided chelating agents, and the clinical toxicologist has started training local medical staff.
了解这些信号和症状的含义在医生的培训中占有很大的比重，医生还需在其整个职业生涯的临床实践中不断完善这个本领。
Knowing how to interpret all those signs and symptoms takes up much of a doctor's education and is refined over a lifetime of clinical practice.
国家卫生和流行病学研究所建立了公共卫生实验室诊断服务，对临床医师和微生物学家进行培训。
A public health laboratory diagnostic service was established at the National Institute of Hygiene and Epidemiology and training courses were conducted for clinicians and microbiologists.
建立和测试国家大流行防范计划，开展全球大流行应对演习，加强卫生系统能力，培训临床人员和卫生管理人员。
Building and testing national pandemic preparedness plans, conducting a global pandemic response exercise, strengthening the capacity of health systems, training clinicians and health managers.
外科，临床医学或实验室医学部门管理员通常需要具备专科医师的教育和培训。
Administrators of departments such as surgery, clinical medicine or laboratory medicine are usually required to have the education and training of a specialist physician.
从美国外科住院医师培训制度看如何改进我国临床研究生教育。
On How to Improve China's Clinical Graduate Education by Examining the Surgical Residency Training System in the United States.
一位受过培训的卫生工作者记录下31种临床体征是否存在例如进食困难和嗜睡然后一位儿科医生评估每一个病例是否患有严重疾病。
A trained health worker recorded the presence or absence of 31 clinical signs such as difficulty in feeding and lethargy and a paediatrician then assessed each case for severe illness.
制定美容激光产品所在区域内的临床应用计划和培训计划；
Set the Aesthetic Lasers product application and training plan in local territory.
目的：评价规范化培训对培养住院医师临床能力的作用。
Objective: Judge the effect of standard training on fostering clinic ability of physician.
今后应加大对县级医疗机构临床医生的培训力度，进一步提高OPV免疫接种率。
Henceforth it is advisable to enhance the training force of clinicians at county-level medical facilities to further improve OPV immunization rate.
目的研究模拟人系统在本科生临床实习岗前急救技能培训中的应用。
Objective To study the application of human analogue system (HAS) in emergency skill training before undergraduate clinical practice.
针对上述各种情况，临床技能实验室、专科技能培训中心和医学模拟中心应运而生。
Based on the situation referred above, clinical skill room, advanced skill training center and medical simulation center eme.
目的：探讨用于临床药师培训的药历书写模式。
Objective: To establish the mode of medication record used in training clinical pharmacists.
文章分析了国内医院临床科室实施规范化住院医师培训中存在的不足，并提出了相应的对策。
The weaknesses in the process of the present residency training within clinical specialties were analyzed and corresponding solutions were suggested.
结论临床医务人员需要进一步系统培训睡眠医学知识，加强学科间合作。
CONCLUSION the further systemic sleep medicine training is imperative for medical staff, and the cooperation among all the clinical departments are necessary.
结论加强护生的礼仪培训及职业安全教育，做好临床带教工作，改进口罩使用材料。
Conclusion Strengthen the training of nursing students on occupational protocol and safety, try to do a good job on clinical teaching and improve the materials of masks.
结论加强护生的礼仪培训及职业安全教育，做好临床带教工作，改进口罩使用材料。
Conclusion Strengthen the training of nursing students on occupational protocol and safety, try to do a good job on clinical teaching and improve the materials of masks.
应用推荐