为因应趋势及测试LVS在多媒体串流方面的支援，故于网页丛集系统中加入串流服务。
To fit the current trend and test the multimedia streaming support of LVS, we add streaming service into web cluster system.
Rhapsody是一项始于2001年的串流服务，现有七十五万用于，销售下载音乐的eMusic拥有四十万用户。
Rhapsody, a streaming service begun in 2001, has 750,000 subscribers; eMusic, which sells downloads, has 400,000.
然而，这一服务的串流播放功能将只提供给被邀请对产品进行测试的“数千”人。
However, the streaming side of the service will only be available to "several thousand" people invited to test the product.
音乐行业博客音乐盟友(Music Ally)的编辑斯图尔特·德雷奇(StuartDredge)认为：“串流和下载服务现在已经变得相当普遍。”
Stuart Dredge, editor of music industry blog, music Ally, said: "Streaming and download services are becoming quite common."
选择尝试流媒体服务的用户，将可以通过网站上完全集成的播放器，以串流方式播放歌曲，并可创建播放列表与使用这项服务的人分享。
Those chosen to trial the streaming service will be able to stream songs through a fully integrated player on the site and create playlists to share with others who have access to the service.
第二类是分散式线上服务，比如档案储存系统、资料库、网站代管、串流媒体（如线上影像） ，以及高阶网路搜寻引擎。
The second is distributed online services, such as file storage systems, databases, hosting of web sites, streaming media ( such as online video ) and advanced web search engines.
南非的现在的云端运算的趋势，通讯服务供应商(CSP)因收益串流而增长，提供可以使用的机会。
The current move in South Africa towards cloud computing represents an opportunity that Communication Service Providers (CSPs) can take advantage of in order to grow and protect their revenue streams.
南非的现在的云端运算的趋势，通讯服务供应商(CSP)因收益串流而增长，提供可以使用的机会。
The current move in South Africa towards cloud computing represents an opportunity that Communication Service Providers (CSPs) can take advantage of in order to grow and protect their revenue streams.
应用推荐