在他把自己的生命给予别人的同时，他丰富了别人的生命。通过提高自己的生存感，他会提高别人的生存感。
In thus giving of his life, he enriches the other person, he enhances the other's sense of aliveness by enhancing his own sense of aliveness.
用豪言壮语陈述自己的设想。鼓励他人通过描述自己人生中取得的成功来丰富你的设想。
Encourage others to enrich the vision by describing success in their own terms.
他们是富翁,他们是成功的,他们都有自己的事业,但他们全都不满25周岁.这些企业家们在向世人证明开创自己的事业并不一定要有丰富的人生阅历.他们利用他们的青春活力,,创造力,在亲人的帮助下现了自己的梦想.而对于这些年轻人来说好戏还在后头.
And they're all under 25 years old. These entrepreneurs are proving that you don't need a lifetime's worth of experience to start your own business.
无论你是否有母亲或自己是一位母亲，我们要求你们考虑从事作为一位母亲的丰富任务——养育一名儿童，工作，供养一个家庭——并且自己保持健康！
Whether you have a mother or are one, we ask that you look at the bountiful task of being a mother — nurturing a child, working, raising a family — and keeping yourself healthy!
其实，只浏览网页上的新闻标题和与自己相关的内容，只关注那些可以对自己有益且能丰富自己生活的信息就可以节省不少时间。
Look through the news headlines on the Internet and read only what is relevant to you. Spend your time only on the information that truly benefits you and enriches your life.
相反，要是你决定把身为光棍的时间都当作独处的机会，做真实的自己，努力让自己快乐，那么你会觉得单身生活也是丰富多彩的。
On the other hand if you decide that your time as a single is a great opportunity to be yourself and make yourself happy you'll find single life much more fulfilling.
不爱的时候，你有更多的时间用于丰富自己的心灵，有更多的精力来用于改善自己的生活，有更多的热情分散给朋友们，有更多的闲暇用于做你自己真正喜欢的事情，有更多的自信和笃定来塑造真正的自己。
When you are single, you have more time to enrich your soul and ameliorate your life quality. You have more passion towards your friends and more free time to do your favorites.
我们参加各种委员会，以丰富自己的简历，进而让我们的上司更喜欢自己。
We join committees to pad our resumes or impress our bosses.
不仅放弃了丰富自己的知识的机会，还纵容了自己自由散漫的行为习惯。
The behavior habit not only giving up to enrich the opportunity of own knowledge, but also tolerating oneself a freedom desultoriness.
真正好的出路是，丰富自己的品种，加强自己的服务质量，继续稳定老顾客队伍，但同时，深挖掘老顾客们的消费力。
Really good way is, to enrich themselves in the variety, strengthen their service quality, continue to stable old customer team, but at the same time, deep mining old customers consumer spending.
如果您拥有丰富的Modeler经验，通过了解自己在不加思索的情况下知道多少答案，您可以对自己的知识进行检验。
If you're experienced with Modeler, you can test your knowledge by seeing how many of the answers you know off the top of your head.
在枯燥乏味的夜班工作时间里，他施展自己极端丰富的想象力，把同事和顾客全都幻想成自己脑海中编织的故事的角色。
In the boring night-shift work time, he cast his extreme rich imagination, co-workers and customers all fantasy into her head the role of knitting story.
不要用华丽的衣服装饰自己，而要用渊博的知识丰富自己。
Don't deck yourself up with fine clothes, but enrich your mind with profound knowledge.
为了提高我们的幸福感，我们应该教育、提倡和鼓励我们的朋友和同学来丰富自己的知识，开阔视野，培养自己的能力。
To enhance our sense of happiness, we should educate, advocate and encourage our friends and classmates to enrich their knowledge, broaden their horizon and cultivate their ability.
在庆祝这一佳节的同时，你们保留自己的丰富传统，而且确实把自己的家庭观、信仰和对传统的尊重传给年轻一代。
In marking this special occasion, you help preserve your rich heritage and ensure that your values of family, faith, and respect for tradition are passed on to future generations.
通过接受系统的专业教育，定能丰富自己、壮大自己，为迎接新世纪的到来，把握时机，接受挑战。
By accepting the system of professional education, will be able to enrich themselves, expanding their own, to meet the new century, seize the opportunity and challenge.
为了有一个丰富多彩的暑假，我安排好了自己的学习计划，我严格按照自己的计划学习。
In order to have a rich and colorful summer vacation, I planned her plan, I strictly according to the plans of their own learning.
正确的选择应是尊重并捍卫自己的生命权，让自己的生命丰富而精彩，活得更有价值，更有意义。
The right choice is to respect and protect the right of life, make ones life rich and colorful, and live in a way full of value and meaning.
在丰富多彩的大学校园里，我们有太多的机会去锻炼自己，提升自己，但如果我们不敢去尝试，不愿去尝试，机会将与我们擦肩而过。 ?。
In a variety of college campuses , we have too much opportunity to exercise their own to improve themselves , but if we dare to try , do not want to try , the opportunity will slip away from us .
锻炼自己的身体。养成良好的习惯，储备丰富的知识，强化自己的身体，毕业后能找到一个还算好的工作。
Exercise your body. To develop good habits, reserve a wealth of knowledge, strengthen their bodies, after graduation to find a pretty good job.
我翻看自己过去的照片，发现我其实更喜欢现在的自己，因为经历更加丰富。
I see old pictures of myself and I prefer the way I look now because I've had more life.
自己每天都会想到，或许自己应该收一下心，去好好学习，去丰富自己，因为她毕竟不属于我。
Every day will think of, perhaps he should accept this amendment, to study well, to enrich themselves, because after all, she doesn't belong to me.
在这所大学，我将积极参与各种活动来丰富我的大学生活，我也会经常锻炼自己，让自己成为更成熟的。
In this university, I will actively participate in various activities to enrich my university life, I will also constantly exercise oneself, let oneself become more mature.
在我看来，他们选择活在当下，丰富自己的音乐，净化自己的灵魂。
It seems to me that they chose to live at present, concrete their music walls and pure their souls.
何：现在我觉得开心的一件事是我有一个人数众多、经验丰富的科研队伍，自己在自己的国家工作，在自己构建的体制下工作。
He: : I'm so glad that now, different from the situation of that I was in the United States, now I get a big and great and wonderful team.
何：现在我觉得开心的一件事是我有一个人数众多、经验丰富的科研队伍，自己在自己的国家工作，在自己构建的体制下工作。
He: : I'm so glad that now, different from the situation of that I was in the United States, now I get a big and great and wonderful team.
应用推荐