豪斯曼说，因此，拥有丰富生产知识但相对较不富裕的国家尚未发挥全部潜力，他们最终会赶上来。
Thus, nations with extensive productive knowledge but relatively little wealth haven't met their potential, and will eventually catch up, Mr. Hausmann said.
他认为，迪拜就展现了世俗富裕和精神丰富的合二为一。
Dubai, he claims, demonstrated that temporal and spiritual riches can be enjoyed together.
菜肴如鸡，鱼和豆腐不能排除，因为在中国，他们的发音，分别是“吉”，“玉”和“豆腐，”意指吉兆，丰富和富裕。
Dishes such as chicken, fish and bean curd cannot be excluded, for in Chinese, their pronunciations, respectively "ji", "yu" and "doufu," mean auspiciousness, abundance and richness.
人类对富有的渴望其实就是对更为富裕、更为充实更为丰富的人生的追求，它也是值得赞扬的。
The desire for riches is really the desire for a richer, fuller, and more abundant life; and that desire is praise worthy.
在富裕的国家里，由于有大量丰富的食品可供选择，而且供应远远超过需求，所以关于生物技术的争论相对缓和一些。
In wealthy countries, the debate about biotech is tempered by the fact that we have a rich array of foods to choose from — and a supply that far exceeds our needs.
书籍能丰富你的头脑，知识，让你热忱，从而变得成功和富裕，但是许多人却似乎忽略了这一点。
Although many seem to ignore this, books can help you build your mind, zeal and knowledge to become successful and rich.
我的目标是成为一个知识丰富，生活富裕的人。
The destination in my life is to be a knowledgeable and affluent person.
鸡，鱼和豆腐饭菜必不可少的，因为在汉语中它们的发音分别是“ji”，“yu”and“doufu，”意味着幸运，丰富和富裕。
Dishes such as chicken, fish and bean curd cannot be excluded, for in Chinese, their pronunciations, respectively "ji", "yu" and "doufu," mean auspiciousness, abundance and richness.
鸡，鱼和豆腐饭菜必不可少的，因为在汉语中它们的发音分别是“ji”，“yu”and“doufu，”意味着幸运，丰富和富裕。
Dishes such as chicken, fish and bean curd cannot be excluded, for in Chinese, their pronunciations, respectively "ji", "yu" and "doufu," mean auspiciousness, abundance and richness.
应用推荐