对他们来说，享受丰富的物质生活更重要。
For them, enjoying the material abundance is more important.
一个人可以没有丰富的物质生活，但必须有强大的精神支柱。
A man can not rich material life, but must have strong spirit props.
有时候，丰富的物质生活和贫困的精神生活的鲜明对比使他们感到压抑和沮丧。
Sometimes, the sharp contrast between material abundance and the spiritual poverty makes the feel oppressed and depressed.
然而伴随着物质生活的愈加丰富，很多人已经不满足于生活的现状，而是想寻求别样的刺激。
Albeit the increasing abundance of our material life, many people do not feel content with the present. Rather, they tried every means to seek extra thrill.
但是随着社会物质生活的丰富，却给学生们带来懒怠行为，因而忽视了具有健身价值的耐力跑运动。
However, with the plentifulness of the social physical life, college students are becoming lazy in their behaviors, thus neglecting the value of endurance running.
在物质生活越来越丰富的今天，精神方面的需求尤为变得重要起来。
Today, as the material life rich increasingly, spiritual needs becomes more and more important.
现代物质生活的丰富不仅没有使世界走向和谐，反而加重了人类对利益的贪婪，激化了社会内部以及人与自然之间的矛盾。
The rich modern material life did not make the world get towards harmony, but add to human's greed to the interests, and intensifying the contradictions internal social and between man and nature.
现代社会，人们的物质生活虽越来越丰富，可很多人的精神生活依然贫乏和空虚。
In modern society, people are becoming more and more wealthy materially, but many of them are still mentally poor.
❹ 丰富父母的物质生活，比如给他们买礼物、陪他们旅游，或者鼓励他们丰富业余生活，培养自己的爱好。
You can also improve their material life with gifts or by traveling with them, or encourage them to enrich their own lives by cultivating hobbies.
生活方式是一个有着丰富内涵的范畴，是在一定社会形态中，人们的物质生活和精神文化生活的方式和行为习惯的总和。
The way of life style has wide category which has abundant meaning, it means in certain social formation, the total of person's material life and spiritual life.
物质生活的丰富，潜移默化地改变了很多人的爱情观。
虽然说，物质并不能完全使人得到幸福，但是，从一个物质缺乏的时代到另一个物质丰富的时代，会让人体会到什么叫物质生活带来的幸福。
Although the rich material can't make the person get a happiness completely, coming from lack of material ages to rich material ages would let the people feel what is called the happy physical life.
创意使人生得到升华，使我们的物质生活和精神生活更加丰富多彩创意是我的爱好，我愿意将自己潜心构思出的各类关于产品、服务和生活的创意通与大家分享。
Ideas make life rich and meaningful. As an idea-addict, I'd like to share my ideas on new products, services and life with all of you...
创意使人生得到升华，使我们的物质生活和精神生活更加丰富多彩创意是我的爱好，我愿意将自己潜心构思出的各类关于产品、服务和生活的创意通与大家分享。
Ideas make life rich and meaningful. As an idea-addict, I'd like to share my ideas on new products, services and life with all of you...
应用推荐