本文论述了我国既有丰富的劳动力资源，同时又正面临着就业的沉重压力。
It is pointed out in this paper that our country is rich in manpower resources but faces a heavy burden of unemployment.
中国具有丰富的劳动力资源，出口具有比较优势的劳动密集型产品是多年来中国农产品出口的基本战略。
As rich in labor resources, the basic strategy of Chinese agricultural exports is to export labor-intensive products which China has the comparative advantage.
我国的增长方式应该是：尽可能地节约使用资源和资金，尽量利用丰富的劳动力资源加快经济增长的速度。
China's growth mode should be to apply resources and funds as economically as possible and use rich labour resources as much as possible, so that China can speed up its economic growth.
然而它们仍然从廉价的土地、劳动力、低息贷款中获益。丰富的当地煤矿资源带动的自备电厂也常常是利益来源之一。
But they still benefit from cheap land, Labour and loans, and often from "captive" power plants fuelled by abundant local coal.
加拿大是一个工业发达、资源丰富的国家，中国则是一个劳动力充足、市场巨大的国家。
Canada is a country with well-developed industries and abundant resources, while China possesses plentiful labor-force and a huge market.
第三，中国有充足的、素质不断提高的劳动力，有广袤的土地和比较丰富的自然资源，也有较高的国内储蓄率。
Thirdly, China has an abundant supply of workforce whose quality is steadily improving. It has vast land and fairly rich natural resources and a high domestic savings rate.
同时，也欢迎设立劳动密集型企业，发挥中国劳动力资源丰富的优势。
They are also welcome to set up labor-intensive enterprises to take advantage of China's rich labor resources.
加拿大是一个工业发达、资源丰富的国家，中国则是一个劳动力充足、市场巨大的国家。
Canada is a county with well-developed industries and abundant resources, while China has a plentiful supply of labor force and a potential huge market.
对熟练工人移民的限制是西澳大利亚等资源丰富的省尤其担忧的。在这些地区，劳动力需求受中国对自然资源的需求所支撑。
Curbs on skilled migration are of particular concern in resource-rich states like Western Australia, where demand for labor is being buoyed by China's appetite for natural resources.
中国是世界上人口最多的国家，劳动力资源丰富的优势在特定的历史时期变成了沉重的负担。
As a country with the largest population in the world, the advantage of abundant labor force has became a heavy burden to China.
加拿大是一个工业发达，资源丰富的国家，中国则是一个劳动力充足，市场巨大的国家。
Canada is a country with well developed industries and abundant resources while China has plentiful supply of labor force and potential of huge market.
我国作为世界上人口最多的国家，劳动力资源丰富。
China has the greatest population of the world, thus has abundant labor resource.
中国是一个劳动力资源十分丰富而就业机会相对较少、经济相对落后的国家。
China is a country with rich human resource while relatively less employment chances and backward economy.
按照比较优势理论，我国是自然资源和劳动力资源比较丰富的国家，在国际贸易战略上，我国出口劳动密集型产品。
According to the theory of comparative advantage, China, as a country which is rich in natural resources and Labour force, exports labour-concentrated products strategically in international trade.
劳动力资源丰富、劳动力供给不断增加、劳动力素质整体水平较低但有不断提高的趋势，是我国劳动力资源的主要特点。
Abundant labor resources, increasing supply of labor, the overall quality of labor relatively low but gradually rising are the major characteristics of China's labor resources.
四川作为西部地区人口大省、经济大省，市场潜力大，劳动力资源丰富，蕴含着无限的希望和商机。
As a province with large population and strong economy, Sichuan is of tremendous market potential and rich human resource and offers unlimited hope and business opportunities.
建议发挥我国劳动力成本低和资源丰富的优势，开拓国外市场。
And it was suggested to take our superiority in relatively lower labor cost and abound resources to exploit the cast pipe market abroad.
产品所需的各种原材料供应条件便利，劳动力资源丰富。
Products for the various conditions to facilitate the supply of raw materials, abundant labor resources.
劳动力资源丰富，现有30万劳动力资源，其中，闲置劳动力8万人，具有劳动力成本低价位的优势。
Rich human resources, resources are now 30 million workers, of which 80000 were idle labor, with labor costs, low-cost advantage.
我国现在正处在劳动力丰富供给时期，随着时间的推移，劳动力资源上的优势将很快转变成遏制经济增长的老年人口负担。
Now our country is occupying the labor force rich supplies time, along with time passing, the superiority of the labor force resources will transform the old age population burden very quickly.
人力资源是企业的主体资源，煤炭工业是我国使用劳动力最多的行业之一，人力资源极为丰富。
Human resources are the main ones of enterprises. The coal industry is one of the enterprises which employ the most Labour force. It is very rich in human resources.
我国是一个劳动力资源十分丰富的国家，从现在到2010年，我国劳动年龄人口每年以1%的速度增长。
China is abundant in labor resources, and the working age population will be increasing at an annual rate of 1 percent over the period 1995-2010.
在劳动力资源丰富和就业促进政策的共同作用下，我国劳动力价格处于低水平。
Because our country has plenty of labor and our government USES employment promotion policy, so the price of labor in our country is very low.
具有劳动力成本低，资源丰富的特点。
具有劳动力成本低，资源丰富的特点。
应用推荐