应用程序就可以在标准网页和丰富型装置网页上使用相同的基底网页类别。
Your application could then use the same base page classes for both the regular pages and the rich-device pages.
与椭圆型星系不同，漩涡型星系含有丰富的尘埃和气体，这些都是形成新的恒星的原料。
Unlike the elliptical galaxies, the spiral is rich in dust and gas for the formation of new stars.
而中国劳动力资源丰富，生产成本低，日用消费品等劳动密集型工业具有较强竞争力。
In China, the abundant labor resource and low production cost make us competitive in consumer goods manufacturing and other labor intensive industries.
它的确是功能丰富的关系型数据库。
利用这种内嵌的泛型信息是建立对象之间关系的更丰富视图的关键所在。
Making use of this embedded generic information is the key that unlocks a much richer view of the relationships between objects.
RPC现在变得更简单也更丰富，因为RPC接口可以简单地指定泛型集合。
RPC is now so much simpler and richer now because your RPC interfaces can simply specify generic collections.
克莱恩说，油脂不仅让所有食物口感丰富，经过与调味品混合，它可以使任务型的饮食变成彻头彻尾的佳肴，克莱恩说。
Fat not only makes all food taste more satisfying, but — as it binds with seasoning — it can transform vegetables from a duty-diet item to something downright yummy, Klein says.
泰尔在科技型初创企业方面经验丰富。
Peter Thiel has a lot of experience with technology start-up businesses.
他精力充沛思想丰富，相比当前多数领域有影响力的人物他更像一个智慧型的重量级人物(虽然这并不难做到)。
He fizzes with energy and ideas, and seems more of an intellectual heavyweight than most of the current field (though that is not hard).
所以Ajax范型需要更加丰富的体验，即使很多人在如何实现的问题上意见不尽相同。
So part of the Ajax paradigm demands a richer experience, even though most people disagree on how to get there.
MySQLV5.0是一个功能强大的数据库，但是它的增强型全文本搜索功能并不特别丰富。
MySQL V5.0 is a capable database, but its enhanced full-text search feature isn't especially rich.
俄罗斯宣传现场为本田CR - V，交叉运动型多功能车，具有圆滑的新外观和美化室内丰富的一张照片中，展示了现实环境。
The Russian promo-site for the Honda CR-V, a crossover sports utility vehicle, with a sleek new exterior and amenity rich interior, showcased in a photo-realistic environment.
单体均考虑了凸窗，在边套房型设计了角窗，以扩大室内空间和丰富临窗景观。
Has considered the bay window, has designed the Angle window, the space and enriches by the expansion chamber in near the window landscape.
他的球员生涯即将画上句号，但他丰富的经验将继续令我们所有人收益，我们拥有这样一名善于控制大局的技术型球员。
He is closing his playing career but his experience will serve all of us to have a member of the technical staff that is well in control of the situation.
由于自己在爱情中喜欢求新求变，你也需要能配合你的灵敏触觉和丰富想象力的机敏型恋人。
Since you are an inventive lover, you need a very sensitive partner who can respond to your delicate touch and lively imagination.
现已聚集了一批年轻的具有多年丰富开发经验的高科技型人才和具有丰富管理经验的教学管理人才。
Has gathered a group of young has many years of rich experience in the development of high-tech talent and rich experience in the management of teaching management personnel.
作为中国虎崇拜、虎神话、虎文化的组成部分和传承载体，化身型虎故事具有丰富的文学、美学、民俗学、民族学等多方面的研究价值。
It serves as a part and a carrier of Chinese tiger worship, tiger myth and tiger culture, so it has research values in many aspect such as literature, esthetics, folklore and ethnology.
同时，也欢迎设立劳动密集型企业，发挥中国劳动力资源丰富的优势。
They are also welcome to set up labor-intensive enterprises to take advantage of China's rich labor resources.
建设高中名校慕课平台，汇聚优质拓展型、研究型课程资源，丰富中学生学习经历。
The construction of high school elite Mu class platform, brings together high-quality development, research curriculum resources, rich experience in secondary school students.
最有型的鞋类款式之一便是牛仔靴了。它们款式多样、色彩丰富，让你可以轻松自如地彰显个性。
One of the coolest styles in footwear are cowgirl or cowboy boots. They easily show off your personality as they come in a variety of styles and colors.
在二语习得研究成果的基础上，任务型教学将任务引入课堂，丰富了课堂语言输入，使得语言输入更为有效。
Task-based language teaching, on the basis of the above study result, introduces task into classroom teaching, so as to enrich input language and make language output more effective.
川渝黔滇是旅游资源丰富、型多、位高的富集区域，在我国旅游格局中占有及其重要的地位。
Sichuan, Chongqing, Guizhou and Yunnan are rich in diversity and high quality tourism resources and play an important role in China's tourism.
筛分子内有较丰富的线粒体、P型质体，有些筛分子有珠光壁。
The SEs were rich in mitochondria, P type plastids, and some SEs had nacreous wall.
它以中外罕见的石英砂岩峰林景观为主， “湘西型”岩溶地貌景观为辅，兼有大量地质历史遗迹，资源丰富。
Its chief feature is the unique quartzite peak forest , accompanied by karst land form and plenty of other geological remains.
北京湿地植物群落类型丰富，共包括沼泽型组和浅水植物湿地组2个植被型组、5个植被型，18个群系组和78个群落类型。
The plant community styles in Beijing are luxuriant, including 2 groups of vegetation type, 5 vegetation types, 18 formations and 78 community types.
北京湿地植物群落类型丰富，共包括沼泽型组和浅水植物湿地组2个植被型组、5个植被型，18个群系组和78个群落类型。
The plant community styles in Beijing are luxuriant, including 2 groups of vegetation type, 5 vegetation types, 18 formations and 78 community types.
应用推荐