那天它们走了40英里，行程还算内容还算丰富；但是从第二天开始，一直到后来的很多天，他们打破了那种安排，更加努力地工作，休息的时间缩短了。
That day they made forty miles, the trail being packed; but the next day, and for many days to follow, they broke their own trail, worked harder, and made poorer time.
全世界居住在城市里的人相对于居住在乡下的人有很多优势，包括更好的工作预期和更方便地获取食品和医疗(不要说更丰富的夜生活)。
City dwellers worldwide enjoy several advantages over their rural compatriots, including, on average, better job prospects and better access to food and health care (not to mention nightlife).
由于彩色图像所包含的信息比灰度图像丰富得多，因此，很多传统的基于灰度图像的应用现在逐步地被彩色图像所代替。
Color image contains much more information than grey image, so many traditional applications based on grey image were replaced by those based on colorful images.
因此，这将有助于我们在掌握和使用动物很多拟声词正确地这样，我们将使我们的作品更为丰富，生动，更游说加入制裁行列。
As a result, it will help us a lot on mastering and using the animal onomatopoeias correctly, in this way, we will make our writings more copious, lively and more persuadable.
她还说，这让他们知道你尊重他们的时间，你有很多好点子而且人脉资源丰富，你真诚地希望实现互利双赢。
'it lets them know you are respectful of their time, a good resource for ideas and contacts, and serious about connecting for a mutual benefit,' she says.
物质生活的丰富，潜移默化地改变了很多人的爱情观。
物质生活的丰富，潜移默化地改变了很多人的爱情观。
应用推荐