现代的意思并没有承载“modern”一词内在的丰富涵义。
Xiandai does not and can not carry the rich meaning inherent to the word "modern."
“自愿简易”意为“以一种外在更简单，而内在更丰富的方式生活”，正如Duane Elgin在他1993年的书中写到的，“自愿简易”。
Voluntary Simplicity is “living in a way that is outwardly more simple and inwardly more rich, ” as Duane Elgin put it in his 1993 book, Voluntary Simplicity.
流露内在心理的动作、姿势、神情、语气等非常多，而且极其丰富和微妙，对感知觉和洞察力非常敏锐的人而言，所有的这些神情动势都是“泄密”的端口。
To the acute person who are sharp on the sense and discernment, the rich and subtle show in the posture, expression, tone and the action ect, is the port of leaking.
这些典型意象都体现了一定的社会文化环境下，诗人们的主观感情在诗歌中的表达状况，蕴涵了丰富的内在情感。
These typical images all embody poets' subjective affection that expresses in the poems in certain social culture and embraces much internal affection.
陕北民族体育黄土情元素的内涵，不仅仅是由于这些丰富鼓舞体育文化的内在张力，更是由于根植于黄土地中的那种独特的黄土情。
The connotation of passion of loessial ground does not only rely on the inner tension of rich drum dancing sports culture, but also the unique passion rooting in the loessial ground.
人的本质就是丰富多样的各种需要之间的内在联系，即超越性。
Human essence is internal relation of rich and varied needs, that's overstepping nature.
作者认为研究与开发多品种盐，能够提升盐产品的内在品质和附加值，丰富市场。
The author suggests that the development and research of variety salt could enhance the intrinsic quality and added value, to rich market at the same time.
一个拥有丰富感觉和深度心灵的人，当他身处一片秀美的景色当中所感受到的内在体验，一定与一个内心世界苍白枯竭的人不同。
A person rich in feeling and deep of soul who passes through a beautiful mountain landscape will have a different experience from one whose inner life is poor in feeling.
我们的目的是最大限度地挖掘创造性和数码产品的内在价值，从而丰富消费者对美妙生活的审美感受。
Our goal is to get full play to creativity and digital products' inherent value (Essential value), and to enrich end-users' aesthetic felling to wonderful life.
中国传统道德和中国传统文化具有内在联系，蕴含丰富的文化内涵。
The traditional ethics and the traditional culture in China had an innate linkage and contained a rich cultural entailment.
英语习语是英语民族历史文化的结晶，其中非言语交际习语的存在既表达了丰富多彩的非言语行为，又在很大程度上强调了语言的内在文化信息。
The English language riches in idioms which result from English history and culture, which includes many nonverbal communication idioms that strengthen and enhance the inner cultural information.
聚焦赏析：艺术活动能照亮生活的光彩，丰富生活的品味与精致的内在。
Focus:An art activity can make life shine magnificently, enrich life with great taste, and bring exquisites and elegance to our inner world.
生命的价值只有通过交往对丰富多彩的生活细细地感悟、体验后才会真正内在于人。
The value of life is embodied in man through the experience and perception of the rich and colorful life in contact.
读图时代的读者有权要求华美的外衣下有内在的丰富，并确立与文本内容相符合的读图风格。
The readers in this Era deserve the rights to rich content under the gorgeous appearances, and the reading style corresponding with the content.
但与国外同类产品相比，国内在产品的品种上需进一步丰富，在产品的质量上需进一步提高。
Compared with the same products in other countries, the type of fortified milk product should be enlarged and the quality need improving.
许多中—新生代盆地沉积充填中铀矿化显著，有机质丰富，铀矿与有机能源同盆共存，铀矿化与有机质内在关联备受关注。
Uranium mineralization is commonly associated with organic matter in many Meso—Cenozoic basins, and their intrinsic relationship is an interested subject to many ore deposit researchers.
读图时代的读者有权要求华美的外衣下有内在的丰富，并确立与文本内容相符合的读图风格。
At the time of Interpreting Drawings, readers have the right to request rich content under the gorgeous coat, and to establish interpreti…
在内在激励方面，笔者提出了工作内容丰富化、进行员工职业生涯管理、组织各种培训以及建立良好的企业文化等方法。
In the respect of intrinsic motivation, the author puts forward job enrichment, career development management, various training and modern organization culture.
喜乐是内在的欢喜且幸福的状态，同时也有丰富、充满活力的外在表现。
Joy is a state of inner gladness and well-being as well as its exuberant outward expressions.
现代人处在一个物质极大丰富的社会，消费成为人生活中的不可或缺的一部分，成为人的内在本质和外在表现。
The modern people exist in the society which is abundant in materials. Consumption becomes a necessary part of the life, becomes the inside essence and outside performance of people.
现代人处在一个物质极大丰富的社会，消费成为人生活中的不可或缺的一部分，成为人的内在本质和外在表现。
The modern people exist in the society which is abundant in materials. Consumption becomes a necessary part of the life, becomes the inside essence and outside performance of people.
应用推荐