赣东北地区发现有中-新生代超基性岩。
The ultrabasic rocks of Mesozoic Caenozoic era have been found in the northeastern Jiangxi Province.
楚雄盆地是我国南方具有良好石油地质条件的大中型中-新生代改造型含油气盆地的一个典型代表。
Chuxiong basin is a typical reformed basin, which formed during Mesozoic-Cenozoic periods in south of China and has good petroleum geological condition.
一些于前地槽、地槽阶段形成的褶皱构造体系所控制的内生金矿产，在形成时代上也属于中-新生代。
Some endogenetic gold deposits controlled by the fold systems which situated in the pre geosynclinal and the geosynclinal stages are formed in the Meso Cenozoic eras also.
雷诺兹说，这块曾经的工业用地仅用几年的时间便成为了雕塑花园新生代的代表，它在城市环境中创造出了新的绿色空间。
Just a few years old, this reclaimed industrial site could represent the next wave of sculpture gardens, Reynolds says, creating new green space in an urban environment.
它是中生代硅酸过饱和并富钾质的火山岩系的产物，其意义可与产于新生代碱性玄武岩系中的晶洞钠沸石对比。
It is a product of volcanic rocks of the mesozoic era over-saturated with silica and rich in potash. it can be compared with geode natrolite that producedin alkaline basalt series of the cenozoic era.
从渤海湾盆地的中、新生代构造演化分析，渤海湾盆地是一个新生代早第三纪始新世形成的走滑拉分盆地。
According to the analysis of Mesozoic and Cenozoic tectonic evolution, Bohai Bay basin is a strike slip pull apart basin formed in the Cenozoic Eocene epoch.
渤海湾盆地是中、新生代裂谷盆地与石炭-二叠系残留含煤盆地的复合叠合盆地。
Bohaiwan basin is a composite basin polymerized by a Mesozoic and Cenozoic rift basin and a Carboniferous remnant coal-bearing basin.
活动性强、深部作用活跃，是中国沉积盆地，特别是中、新生代盆地的两个重要特点。
Strong activity and active deep action are two important features of Chinese sedimentary basins, especially for Meso-Cenozoic basins.
依据中国海域地层研究资料，论述了中国海域的前中生代地层和中、新生代地层的研究现状。
On the basis of research data about strata in China sea areas, the current situation of study on pre-Mesozoic, Mesozoic and Cenozoic strata in the sea areas are expounded.
辽宁省中新生代盆地地层中赋有有丰富的地热资源。
Rich geothermal resources are hosted in the Meso-Cenozoic basins in Liaoning Province.
黑龙江省一些中—新生代断陷盆地内，中、上侏罗统、下白垩统及第三系砾岩含古砂金较为普遍。
In some of the faulted basins of the Mesozoic to Cenozoic ages in Heilongjiang Province, the Middle Upper Jurassic, Lower Cretaceous and Teritary auriferous conglomerate are most widespread.
潍北盆地是发育于郯庐断裂带内的中、新生代盆地。
Weibei basin is a Mesozoic-Cenozoic basin developed in the Tanlu fault zone.
青藏高原新生代以来的持续性、阶段性隆升是地球演化过程中重要的地质和环境事件。
The continuous and periodic uplift of the Qinghai-Tibet Plateau since the Cenozoic is an important geological and environmental event during the evolution of the Earth.
新生代火山岩中的幔源包体可以提供有关上地幔的直接信息。
Mantle xenoliths brought up by Cenozoic volcanic rocks onto the earth surface may provide direct information about the upper mantle beneath the volcanic region.
根据下部区域磁异常，推测地壳下部磁性层受后期的中、新生代岩浆作用的影响很大。
Moreover, from the lower regional magnetic anomaly it can be derived that the lower magnetic layer may be largely affected by the thermal events related to the Mesozoic and Cenozoic magmatism.
这种音乐情绪依旧投射在进入21世纪的新生代作品中。
The music emotion can still be found in the movies of new-generation directors in the 21st century.
在新生代球员中没有一个人能让我如此欣赏的了。
There is no one in the new generation that I admire as much.
塔西南前陆盆地是古生代克拉通盆地与中、新生代前陆盆地的复合，在剖面上呈向北抬升的箕状结构。
The southwest foreland basins in Tarim Basin is composed of Paleozoic basins and the Meso Cenozoic foreland basins.
新生代地层中砾岩砾石成分稳定，以变质岩和沉积岩成分居多，岩浆岩很少；
Gravels components from the Cenozoic strata are mainly composed of metamorphic rocks and sedimentary rocks with little magmatic rocks.
许多中—新生代盆地沉积充填中铀矿化显著，有机质丰富，铀矿与有机能源同盆共存，铀矿化与有机质内在关联备受关注。
Uranium mineralization is commonly associated with organic matter in many Meso—Cenozoic basins, and their intrinsic relationship is an interested subject to many ore deposit researchers.
新生代火成岩分布于下第三系地层中，为基性的喷发岩或侵入岩，由南向北，时代变新，厚度及分布范围增大。
In the Jizhong Depression, the Cenozoic igneous rocks, distributing within the Eogene strata, trend to be younger in age but increase in thickness, and in area from the south toward the north.
在华北地块东部，河南鹤壁新生代玄武岩中的耐熔橄榄岩捕虏体被认为是克拉通地幔的残留；
In the eastern part of the North China block, the refractory peridotite xenoliths in Cenozoic Hebi basalts (Henan Province) are regarded as the shallow relics of the cratonic mantle;
开合历史分为前震旦纪、古生代和中、新生代三大阶段。
The opening and closing history may involve three major stages: pre-Sinian, Paleozoic and Meso-Cenozoic.
通过有机物组分含量分析，它们相当于中国中、新生代油源岩有机质类型中的腐泥型—腐殖腐泥型。
Analysis on the content of organic matter indicates that they are equivalent to organic matter of the sapropelic-humic type in the Mesozoic and Cenozoic source rocks in China.
成熟技术人员也从新生代中获得更多的灵感与启示，为走向成熟注入生动内涵。
Mature technical personnel to gain more from the new generation of inspiration and enlightenment for mature into vivid connotations.
南黄海属于华北地台及扬子准地台的一部分，是一个由隆起、拗陷组成的中、新生代大型复式盆地。
The Southern Huanghai (Yellow) Sea is a part of the North China platform and Yangtze platform, and is a large Mesozoic and Cenozoic composite basin consisting of uplifts and depressions.
这些盆地中有着巨厚的中、新生代的沉积，具备了良好的生油与储油条件。
In these basins, there are Meso-Cenozoic thick sediments, with favourable conditions for the formation and accumulation of petroleum.
这些盆地中有着巨厚的中、新生代的沉积，具备了良好的生油与储油条件。
In these basins, there are Meso-Cenozoic thick sediments, with favourable conditions for the formation and accumulation of petroleum.
应用推荐